结论：网贷逾期收到多元调解的案件，确实存在后续被起诉的可能性，但具体是否会被起诉需结合多种因素综合判断。以下从多元调解的性质、网贷平台的起诉条件、调解与起诉的关系等角度进行详细分析：
一、多元调解的性质与目的
多元调解是一种非诉讼纠纷解决方式，旨在通过第三方调解机构的介入，促使纠纷双方达成和解协议，从而避免法律诉讼。在网贷逾期纠纷中，多元调解机构可能由行业协会、消费者保护组织或法院指定的调解机构等担任。其目的在于快速、低成本地解决纠纷，维护双方当事人的合法权益。
二、网贷平台的起诉条件
逾期时间与金额：不同网贷平台的起诉标准存在差异。一般来说，大型、正规的网贷平台会在逾期达到一定期限（如数月甚至半年以上）且欠款金额达到一定数额（几百元到数万元不等，具体因平台而异）后，考虑通过法律途径解决纠纷。
催收无果：在起诉前，网贷平台通常会进行多次合理催收，包括电话、短信、邮件等方式。若借款人仍未偿还欠款，网贷平台可能会选择起诉。
证据充分：网贷平台需要准备充分的证据来支持其诉讼请求，包括借款合同、还款记录、催收记录等。
三、调解与起诉的关系
调解成功：若在多元调解过程中，双方达成和解协议并履行完毕，则网贷平台通常不会继续起诉借款人。调解协议具有法律效力，双方应严格遵守。
调解失败：若调解未能成功，或者借款人未履行调解协议中的义务，网贷平台仍有权选择向法院提起诉讼。此时，借款人将面临法律诉讼的风险。
四、可能面临的法律后果
判决偿还欠款：若法院判决借款人败诉，借款人需偿还本金、利息、逾期罚息等费用。
强制执行：若借款人在履行期内仍未还款，网贷平台有权向法院申请强制执行。法院可能采取查询、冻结、扣划银行存款，查封或拍卖房产、车辆等财产等措施。
个人信用受损：逾期未还款且被法院判决的情况将严重影响借款人的个人信用记录，对其未来贷款、信用卡申请等金融活动造成不利影响。
五、法律建议
积极应对调解：若收到多元调解的通知，借款人应积极配合调解机构的工作，如实陈述事实，提供相关证据，并尝试与网贷平台达成和解协议。
履行调解协议：若达成调解协议，借款人应严格按照协议履行义务，避免后续法律纠纷。
寻求法律帮助：若对调解过程或结果有异议，或者面临起诉风险，借款人应及时咨询专业律师，了解自身权益和应对策略。
总结：网贷逾期收到多元调解的案件，借款人应认真对待调解过程，积极寻求和解。若调解失败或未履行调解协议，网贷平台仍有权起诉借款人。因此，借款人应了解自身权益和法律后果，必要时寻求法律帮助以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。