结论：卖淫被拘留10天，一般情况下属于行政拘留，请律师通常不能直接“保释”出来，但在特定情况下律师可以提供法律帮助，争取更好的处理结果。

详细分析

1. 拘留性质：

   • 卖淫行为通常违反的是《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，因此被拘留10天一般属于行政拘留，而非刑事拘留。行政拘留是对违反治安管理行为人的一种行政处罚，期限一般为1日以上15日以下。

2. “保释”的适用性：

   • “保释”在法律上通常指的是取保候审，这是刑事诉讼中的一种强制措施，适用于刑事拘留或逮捕后的犯罪嫌疑人、被告人。由于卖淫被拘留10天一般是行政拘留，因此不适用取保候审制度。

3. 律师的作用：

   • 虽然律师不能直接“保释”出被行政拘留的人，但在行政拘留期间，律师可以提供法律帮助，包括：
     • 会见被拘留人：了解案情，提供法律咨询。
     • 申请行政复议或提起行政诉讼：如果认为拘留决定违法或不当，律师可以协助被拘留人申请行政复议或提起行政诉讼，争取撤销或变更拘留决定。
     • 沟通协商：律师可以与公安机关沟通，了解案件具体情况，争取从轻处理或提前释放（如果符合相关法律规定）。

4. 特殊情况：

   • 如果卖淫行为涉及其他犯罪（如组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等），且被刑事拘留，那么律师可以介入，根据案件情况申请取保候审。但这种情况与单纯的卖淫行政拘留不同。

法律建议

• 及时咨询律师：如果被拘留或家人被拘留，应及时咨询专业律师，了解案件性质、拘留类型及可能的法律后果。
• 配合律师工作：在律师的指导下，积极配合调查，提供相关证据和信息，以便律师更好地维护合法权益。
• 了解法律程序：了解行政拘留和刑事拘留的区别，以及相应的法律程序和权利保障，做到心中有数。

可能的法律后果

• 行政拘留：如果卖淫行为被认定为违反治安管理，将面临行政拘留、罚款等处罚。
• 刑事处罚：如果卖淫行为涉及其他犯罪，将可能面临刑事指控和相应的刑罚。

有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。