在民事案件一审结束后，一般不可以再提交新的证据，但存在例外情况。以下是对此问题的详细分析：

一、一般原则：一审结束后不可再提交证据

在民事诉讼中，一审程序有其严格的流程和时限规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，当事人应当在举证期限内提交证据。举证期限通常由法院在立案后指定，并告知当事人。如果当事人未能在举证期限内提交证据，且未提出延期举证申请或申请未获批准，那么在一审结束后，原则上是不允许再提交新的证据的。

二、例外情况：二审或再审中可提交新证据

尽管一审结束后一般不可再提交证据，但存在以下例外情况：

1. 二审程序中提交新证据：

   • 如果当事人对一审判决不服，提起上诉进入二审程序，那么在二审过程中，当事人可以提交新的证据。但需要注意的是，这些新证据应当是在一审程序中未能提交，且因客观原因无法在一审举证期限内提交，或者一审法院未要求当事人提交的证据。
   • 根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，二审程序中，当事人提供新的证据的，应当在二审开庭前或者开庭审理时提出；二审不需要开庭审理的，应当在人民法院指定的期限内提出。

2. 再审程序中提交新证据：

   • 如果当事人认为已经发生法律效力的判决、裁定有错误，申请再审，那么在再审过程中，当事人也可以提交新的证据。这些新证据应当足以推翻原判决、裁定，且因客观原因无法在一审、二审程序中提交。
   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，再审申请人提供的新证据，应当符合“新发现、新形成、新取得”等条件，且能够证明原判决、裁定存在错误。

三、法律建议

1. 及时提交证据：

   • 当事人在诉讼过程中，应当严格遵守举证期限的规定，及时提交证据。如果因客观原因无法按时提交，应当及时向法院申请延期举证，并说明理由。

2. 谨慎对待新证据：

   • 如果在一审结束后才发现新的证据，当事人应当谨慎对待。首先，要评估这些新证据是否足以影响案件结果；其次，要考虑提交新证据的法律后果和诉讼风险；最后，如果决定提交新证据，应当尽快向法院提出申请，并按照法院的要求进行提交。

3. 咨询专业律师：

   • 民事诉讼涉及复杂的法律程序和证据规则，当事人在处理相关问题时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况，为当事人提供专业的法律建议和诉讼策略。

如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。