当您面临以租代购退车后被起诉的情况时，这通常属于合同纠纷范畴，需要您冷静应对，并采取一系列措施来维护自己的合法权益。以下是我为您提供的详细处理步骤和建议：

一、明确案件性质与法律依据

首先，您需要明确这是一起合同纠纷案件。在此类案件中，法院会重点审查合同条款的履行情况，以及双方是否存在违约行为。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。若一方不履行合同义务或履行合同义务不符合约定，应承担相应的违约责任。

二、积极收集并整理证据

证据是诉讼中的关键。您需要收集并整理以下证据材料：

1. 合同文件：仔细查阅以租代购合同，特别是关于退车条件、违约责任、费用承担等条款，以确定自身是否按照合同约定行事。
2. 沟通记录：保留与租赁公司或金融机构的所有沟通记录，包括电话录音、短信、邮件等，以证明在退车过程中已尽到合理通知和协商义务。
3. 支付凭证：提供租金、押金等相关费用的支付凭证，以证明已按照合同约定履行了付款义务。
4. 车辆状况证明：如有可能，提供车辆退还时的状况证明，如照片、视频或第三方评估报告，以证明车辆在退还时处于良好状态，且不存在因您使用不当导致的损坏。

三、寻求专业法律帮助

面对诉讼，专业法律帮助至关重要。您应尽快联系专业律师，向其详细陈述案情，并提供相关证据材料。律师将根据具体情况给出专业的法律意见和应对策略，包括是否应提起反诉、如何制定应诉策略等。

四、制定并执行应诉策略

在律师的指导下，您需要制定并执行应诉策略：

1. 分析对方诉求：仔细阅读起诉状，了解对方的诉讼请求和事实理由，以便有针对性地制定应诉策略。
2. 提出抗辩理由：根据收集到的证据和法律依据，提出合理的抗辩理由。例如，您可主张已按照合同约定履行了退车义务，或对方存在违约行为导致合同无法继续履行等。
3. 参加庭审：按时参加庭审，遵守法庭纪律，尊重法官和其他诉讼参与人。在庭审中充分阐述自己的观点和理由，提供证据支持自己的主张。

五、考虑和解或调解的可能性

在诉讼过程中，和解或调解是解决纠纷的有效方式。您可以与对方进行和解协商，尝试达成双方都能接受的解决方案。这有助于节省时间和成本，避免进一步的法律纠纷。如双方同意，还可通过法院或第三方调解机构进行调解。调解结果具有法律效力，双方应认真履行。

六、关注后续执行问题

如果法院最终判决您需要承担一定的责任或支付一定的费用，您应按时履行判决义务。如您对判决结果有异议，可在法定期限内提起上诉或申请再审。

总之，面对以租代购退车后被起诉的情况，您需要保持冷静、积极应对，并寻求专业法律帮助。通过收集证据、制定应诉策略、考虑和解或调解等方式，您有望维护自己的合法权益并妥善解决纠纷。