结论：车斗内掉入树叶后将其放入垃圾桶内，这一行为本身通常不构成违法。但具体是否违法，还需结合树叶的来源、性质以及当地的相关法律法规来综合判断。

分析说明：

1. 树叶来源与性质：

   • 如果树叶是自然掉落的，且没有受到污染或携带病菌，那么将其放入垃圾桶通常是一种环保行为，不会构成违法。
   • 如果树叶来自受保护的植物或树木，或者树叶本身具有特殊的价值（如药用价值、科研价值等），且未经许可擅自收集、处理，则可能涉及违法。但这种情况较为罕见，且通常与树叶的“特殊性质”而非“掉入车斗后放入垃圾桶”这一行为本身有关。

2. 当地法律法规：

   • 不同地区对于垃圾处理、环境保护等方面的法律法规可能有所不同。有些地方可能对垃圾的分类、投放有具体规定，但通常不会针对“车斗内掉入树叶后放入垃圾桶”这一具体行为作出限制。
   • 如果当地有关于禁止随意丢弃垃圾、要求垃圾分类投放等规定，且树叶被视为垃圾的一种，那么将其放入垃圾桶（尤其是符合分类要求的垃圾桶）是符合规定的。

3. 行为动机与后果：

   • 如果行为人的动机是出于环保、整洁等正面考虑，且没有造成任何不良后果（如污染环境、破坏公共设施等），那么这一行为通常不会被视为违法。
   • 如果行为人的动机是恶意破坏、扰乱公共秩序等，或者行为导致了不良后果（如堵塞下水道、引发火灾等），则可能构成违法。

特殊场景：

• 在某些特定场景下，如森林、自然保护区等，即使树叶是自然掉落的，也可能受到特殊保护。在这些地方，未经许可擅自收集、处理树叶可能构成违法。但这种情况通常与特定的保护规定有关，而非普遍适用的法律原则。

行动建议：

• 在日常生活中，如果车斗内掉入树叶，将其放入垃圾桶是一种环保且通常合法的行为。
• 如果对树叶的来源、性质或当地法律法规有疑问，建议咨询当地相关部门或专业人士以获取准确信息。
• 如果行为涉及特殊场景或特殊性质的树叶，建议事先了解并遵守相关规定，以避免不必要的法律风险。

法律背景：

• 环保法律通常鼓励公民参与环境保护活动，如垃圾分类、资源回收等。
• 垃圾处理方面的法律法规主要关注垃圾的分类、投放、运输和处理等环节，以确保环境卫生和资源利用效率。
• 对于特定物品（如受保护植物、危险废物等）的处理，可能有专门的法律法规进行规范。