结论：若您将自己的房产证交由他人用于抵押贷款，且贷款无法偿还时，您是否需要承担责任，这主要取决于您是否为该笔贷款的抵押人或共同借款人，以及您与贷款人之间的具体约定。以下分情况详细说明：

1. 若您仅为房产证提供者，未作为抵押人或共同借款人：

   • 法律背景：在此情况下，您并未直接参与贷款合同的签订，也不是贷款的抵押人或共同借款人。因此，从法律上讲，您无需对该笔贷款承担直接的偿还责任。
   • 可能后果：然而，如果贷款人（即使用您房产证的人）无法偿还贷款，银行或贷款机构可能会根据抵押合同对抵押物（即您的房产）进行处置，以收回贷款。这可能导致您的房产被拍卖或变卖，从而影响您的财产权益。但这一后果并非由您直接承担贷款偿还责任引起，而是由于您的房产被用作抵押物。

2. 若您作为抵押人或共同借款人参与了贷款：

   • 法律背景：如果您在贷款合同中作为抵押人或共同借款人签字，那么您就需要对该笔贷款承担相应的法律责任。作为抵押人，您同意在贷款人无法偿还贷款时，银行或贷款机构有权处置您的房产以收回贷款。作为共同借款人，您与贷款人共同承担偿还贷款的责任。
   • 可能后果：
     • 作为抵押人：若贷款人无法偿还贷款，您的房产可能会被银行或贷款机构依法处置，以收回贷款本息及相关费用。
     • 作为共同借款人：您与贷款人共同承担偿还贷款的责任。若贷款人无法偿还，银行或贷款机构有权要求您承担偿还责任，包括但不限于通过法律途径追讨欠款、冻结您的银行账户、查封或拍卖您的财产等。

法律建议：

• 谨慎处理房产证：不要轻易将房产证交给他人用于抵押贷款，除非您完全了解并接受可能产生的法律后果。
• 明确约定责任：如果您确实需要为他人提供房产证用于抵押贷款，务必在贷款合同中明确约定各方的权利和义务，特别是关于贷款偿还责任和房产处置方式的条款。
• 咨询专业律师：在涉及房产抵押和贷款等复杂法律问题时，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导。

进一步思考：

• 在处理此类问题时，除了考虑法律责任外，还应考虑个人信用记录的影响。若贷款无法偿还，可能会影响您的个人信用记录，进而影响您未来的贷款和信用卡申请等。
• 若您发现自己的房产证被他人非法使用或存在其他违法行为，应立即向公安机关报案并寻求法律帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。