为他人伪造行驶证（这里主要参照伪造驾驶证的相关法律进行说明，因为行驶证与驾驶证同属依法可用于证明身份或车辆相关信息的证件，法律性质相似）是一种严重的违法行为，将面临严厉的法律制裁。以下是对此问题的详细解答：

一、法律定性

伪造行驶证或驾驶证，均属于伪造国家机关证件的行为，这种行为不仅违反了交通管理法规，更触犯了刑法，将受到刑事处罚和行政处罚的双重制裁。

二、刑事处罚

根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造、变造、买卖居民身份证、护照、社会保障卡、驾驶证（同理可推及行驶证）等依法可以用于证明身份的证件，将受到以下处罚：

• 一般情况：处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。
• 情节严重：若伪造行为涉及多次、大量伪造，或者因伪造导致重大交通事故、实施其他犯罪行为等严重后果，将处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。在极端严重的情况下，如伪造的证件被大量使用并造成了极其恶劣的社会影响，刑罚可能更重，达到三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

三、行政处罚

依据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，对于伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车行驶证、驾驶证的行为，公安机关交通管理部门将采取以下措施：

• 收缴与扣留：收缴伪造的证件，并扣留涉事机动车。
• 拘留与罚款：对违法者处十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款。
• 退还机动车：若当事人能提供合法证明或及时补办相应手续，公安机关交通管理部门应及时退还机动车。

四、其他不利影响

除了刑事处罚和行政处罚外，伪造行驶证还将带来以下不利影响：

• 保险理赔问题：使用伪造行驶证驾驶机动车发生交通事故时，保险公司可能会拒绝理赔，所有损失将由使用者自行承担。
• 个人信用受损：此类违法行为将被记录在个人信用档案中，对今后的信贷、就业、出行等方面可能产生长期的负面影响。

五、总结与建议

伪造行驶证是严重的违法行为，不仅会对个人造成严重的法律后果，还会威胁道路交通安全和社会秩序。因此，我强烈建议公众严格遵守相关法律法规，不伪造、不变造、不使用伪造的行驶证或驾驶证。同时，也应提高警惕，防范他人利用伪造证件进行不法活动。如有任何疑问或需要帮助，请及时咨询专业律师或相关机构。

总之，为他人伪造行驶证是极其不明智且违法的行为，将面临严厉的法律制裁和诸多不利影响。请务必遵守法律法规，维护道路交通安全和社会秩序。