关于“小三转给老公的钱返还时是否需要扣除”的问题，结论需视具体情况而定，以下分情况详细说明：

1. 正常赠与或合法债务情形

   • 如果小三出于感情自愿给老公一些钱财用于日常消费，且不存在胁迫、欺诈等违法情形，这一般被视为正常的赠与行为。在此情况下，老公无需退还这些钱财，因此在原配要求小三返还老公转给她的钱时，小三转给老公的这部分钱通常不需要扣除。
   • 如果小三基于和老公之间存在的合法债务关系（如借款）而转账给老公，老公也只需按照债务关系处理，履行还款义务即可。这种情况下，小三转给老公的钱是用于偿还债务，同样不需要在返还时扣除。

2. 特定目的的转账情形

   • 如果小三转账给老公是为了让老公去实施某种违法犯罪行为，或者存在重大误解等情形，小三可以要求老公退还。但在此类纠纷中，若原配要求小三返还老公转给她的钱，小三转给老公的这部分钱是否扣除，需根据小三能否证明转账存在这些特殊情况，以及法院对相关证据的认定来综合判断。若小三能提供充分证据证明转账存在违法或重大误解等情形，法院可能会支持其要求老公退还的请求，但这并不直接影响原配要求小三返还老公转给她的钱的诉讼，两者是独立的法律关系。不过，在执行阶段，若老公有可执行财产（包括小三转给他的钱，若经法院认定需退还），可能会影响最终的执行结果，但这并不意味着在返还计算时直接扣除。

3. 小额转账的处理

   • 对于日常开销的小额转账，一般不被视为对夫妻共同财产的非法处置。因此，在原配要求小三返还老公转给她的钱时，小三转给老公的这部分小额转账通常无需考虑扣除问题。

法律背景与建议：

• 在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与第三者，这种赠与行为通常被认定为无效，原配有权要求第三者返还。
• 在处理此类纠纷时，收集转账记录、聊天记录、通话录音等相关证据至关重要。这些证据将有助于证明转账的性质和目的，以及是否侵犯了夫妻共同财产的权益。
• 鉴于此类纠纷的复杂性，建议你在遇到具体问题时，及时向我咨询，以便根据具体情况提供更具体的法律建议和帮助。

可能法律后果：

• 若原配能够证明老公转给小三的钱属于夫妻共同财产，且赠与行为无效，法院可能会判决小三返还这些款项。
• 对于小三转给老公的钱，若存在上述特定目的或合法债务等情形，小三可能需要根据法院判决履行相应义务，但这并不直接影响原配要求小三返还老公转给她的钱的诉讼结果。