您好，非常理解您对于未成年退款退得少这一情况的担忧和不满。针对这个问题，我会从法律角度、平台责任以及家长监护责任几个方面为您详细解答，并提供一些建议。
首先，从法律角度来看，根据《中华人民共和国民法典》的规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，他们实施的民事法律行为需要由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认。如果未成年人进行了大额消费，且该消费行为与其年龄、智力不相适应，同时也没有得到法定代理人的同意或追认，那么该消费行为在法律上可能是无效的，商家应当返还相应的财产。但是，如果家长存在监管不力的情况，也可能需要分担一定的责任。
其次，关于平台责任，以游戏平台为例，根据《中华人民共和国未成年人保护法》和《未成年人网络保护条例》的规定，网络游戏服务提供者应当针对未成年人使用其服务设置相应的时间管理、权限管理、消费管理等功能，并合理限制不同年龄阶段的未成年人在使用网络游戏中的单次及单日累计消费金额。如果平台未能尽到这些义务，导致未成年人进行了大额消费，那么平台也可能需要承担一定的责任。
针对您的情况，如果未成年退款退得少，我建议您采取以下步骤：
收集证据：首先，您需要收集所有与退款相关的证据，包括充值记录、支付凭证、游戏账号信息等。如果可能的话，还可以收集能证明充值行为系未成年人操作的相关聊天记录或视频等。
与商家或平台协商：在收集好证据后，您可以尝试与商家或平台进行协商，明确表达您的诉求，即要求退还更多的款项。在协商过程中，您可以引用相关的法律法规，强调商家或平台在未成年人消费方面的责任和义务。
向相关部门投诉：如果协商无果，您可以向消费者协会、市场监管部门等相关机构进行投诉。在投诉时，您需要提供详细的证据和情况说明，以便相关部门能够更好地了解问题并介入调查。
寻求法律援助：如果问题仍然无法得到解决，您可以考虑寻求法律援助，通过法律途径来维护自己的权益。
此外，作为家长，您也需要承担起监护责任，加强对未成年人的教育和监管。例如，您可以合理安排未成年人的学习、娱乐和休息时间，对未成年人使用网络游戏的时间和内容进行必要约束与引导；同时，妥善保管自己的手机、银行卡及各类支付密码，防止未成年人未经同意进行大额消费。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。