结论前置：起诉离婚时一方坐牢，一般情况下本人不需要到场，但存在特殊情形时可能需要通过特定方式参与诉讼。以下分情况详细说明：

1. 原则上本人无需到场
   根据《民事诉讼法》第六十五条及《民法典》相关规定，离婚诉讼属于民事案件，被告因服刑被限制人身自由时，法院可依法到其服刑场所（如监狱）开庭审理，或通过视频连线等方式组织庭审。此时被告无需亲自到法院，但需通过书面答辩、视频陈述等方式表达意见。若被告明确表示同意离婚且对财产、子女抚养无争议，法院可缺席判决或根据书面材料直接裁决。

2. 特殊情形需注意

   • 被告拒绝配合：若被告虽在服刑但拒绝签署离婚文件或对诉讼程序不配合，法院可能要求其通过监狱管理部门转交书面意见，或安排法官、书记员到监狱记录其陈述。
     
   • 涉及复杂财产分割或子女抚养争议：若双方对财产价值、子女抚养权归属等存在重大分歧，法院可能要求被告通过视频或书面方式详细说明诉求，甚至暂停审理直至被告能充分参与（如刑期较短时）。
     
   • 被告无民事行为能力：若被告因服刑导致精神障碍等丧失民事行为能力，需由其法定代理人（如父母、子女）代为参与诉讼，此时被告本人无需到场。

3. 实务建议

   • 原告方：起诉时应提交被告服刑证明（如监狱出具的《在押证明》），并注明被告服刑地址及联系方式，以便法院送达文书。
     
   • 被告方：若希望争取权益（如不同意离婚、要求分割财产等），应通过监狱管理部门向法院提交书面答辩状或委托亲属、律师代为陈述意见。
     
   • 双方协商：若服刑期限较长且无重大争议，建议通过监狱调解部门或法院特邀调解员先行协商，达成一致后可签署调解协议，法院审查后出具调解书，效率更高。

总结：一方坐牢不影响离婚诉讼的进行，法院会通过灵活方式保障其诉讼权利。若您遇到具体案件细节（如服刑期限、财产类型等），可直接向我咨询，我会结合实际情况为您分析诉讼策略。