当发生交通事故且各方未能就赔偿达成一致时，通过诉讼解决纠纷是一个常见且有效的途径。以下是交通事故诉讼的详细步骤，希望能为您提供清晰、全面的指导：
一、选择管辖法院
确定侵权人户籍信息：
- 携带《道路交通事故认定书》至交警部门调取侵权人（即机动车驾驶人）的户籍信息。
- 若侵权人为未成年人，需一并调取其法定监护人（父亲及母亲）的户籍信息。
依据法律确定管辖法院：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
- 因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。在交通事故纠纷中，被告住所地法院与侵权行为地法院（即交通事故发生地法院）均有管辖权。
- 原告可根据自身情况，选择更为便利的管辖法院提起诉讼。
确定具体受案的法庭：
- 如果以侵权行为地确定管辖，需根据《道路交通事故认定书》的出具单位，到相应的交通事故巡回法庭办理立案手续。
- 如果以被告住所地确定管辖，可向任一交通事故巡回法庭办理立案手续。
二、确定原告和被告
原告的确定：
- 因交通事故遭受人身损害的受害人以及死亡受害人的近亲属（一般为第一顺序继承人：配偶、子女、父母）为适格原告。
- 车辆损失的机动车所有人，停运损失的利害关系人也可作为适格原告。
被告的确定：
- 一般被告为机动车驾驶人，即侵权人。
- 基于保险合同关系和法律规定，事故车辆投保的保险公司亦是赔偿义务人，应将保险公司与机动车驾驶人列为共同被告。
- 在特殊情况下，如事故车辆未购买交强险、未购买商业险或有挂靠公司、职务行为等，车主、挂靠公司、雇主等也可能成为共同被告。
三、准备起诉材料
起诉状：
- 写明原、被告的基本信息（姓名、住所、联系方式等）。
- 明确原告的诉讼请求（医疗费、误工费、护理费、营养费、财产损失等费用以及诉讼费的承担）。
- 阐述事实与理由，包括事故发生的原因、经过和结果，分析事故当事人之间的责任划分，并列明调解经过。
证据材料：
- 提供《道路交通事故认定书》作为事故责任划分的依据。
- 准备医疗费发票、误工证明、护理证明、营养费证明、财产损失评估报告等证据材料。
- 如需进行伤残等级、三期期限、因果关系、财产损失等事项的鉴定和评估，应提前向立案庭申请，并提供被告的准确联系方式。
四、诉前调解与立案
诉前调解：
- 诉前鉴定结果出来后，原告应列出赔偿清单，明确诉讼请求，准备起诉所需证据，并将相关材料交给调解员。
- 调解员在诉前组织各方调解，尝试达成和解协议。
立案：
- 若调解不成，案件将转交法庭进行审查。
- 法庭在法定期限内进行审查，符合起诉条件的将予以立案，原告应在七日内预交诉讼费。
- 材料不全的，通知原告补充完整后再予立案。
五、开庭审理
送达传票：
- 工作人员会向原、被告双方送达传票，通知开庭时间、地点。
开庭准备：
- 当事人应出示身份证件，代理人应提交代理手续。
- 庭审中应提交证据原件进行质证，并明确告知审判员是否有垫付款情况。
庭审过程：
- 双方当事人进行陈述、举证、质证和辩论。
- 法院将再次与双方当事人沟通调解事宜，调解不成将依法判决。
六、判决与执行
判决：
- 法院根据庭审情况和相关法律规定作出判决。
- 当事人如对一审判决不服，可在法定期限内通过法院诉讼服务网进行上诉，并预交诉讼费。
执行：
- 法定期限内各方未上诉的，判决依法生效。
- 被告应在指定期限内主动履行生效判决确定的赔偿义务。
- 原告应在起诉时向法院提供一类银行卡，便于被告打款。法院原则上不代为收取、支付赔偿款，但因原告之间或原、被告之间存在垫付款等情形时，被告可将赔偿款打入法院执行账户。
希望以上步骤能对您有所帮助。在诉讼过程中，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师或法院工作人员。