在执行程序中追加股东或监事为被执行人，需根据具体情形和法律依据提出申请，常见路径如下：

1. 股东未履行出资义务或抽逃出资时追加
   若股东存在未足额缴纳出资、未届出资期限加速到期（如公司无财产可供执行且具备破产原因）、抽逃出资等情形，可依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第17-19条，申请追加该股东为被执行人，要求其在未出资或抽逃出资范围内承担责任。
   操作要点：需提供公司章程、出资协议、验资报告、银行流水等证据证明股东未履行出资义务；若主张加速到期，需证明公司符合破产条件但未进入破产程序。

2. 股东滥用权利导致公司人格否认时追加
   若股东与公司财产混同、过度支配控制公司（如资金往来无合理依据、业务混同）、资本显著不足等，导致公司丧失独立人格，可依据《公司法》第20条及执行规定第20条，申请追加股东为被执行人，对公司债务承担连带责任。
   操作要点：需提供审计报告、财务账册、合同、邮件等证据证明股东与公司人格混同；此类案件对证据要求较高，建议提前委托律师调查取证。

3. 监事因职务行为导致损失时追加（需谨慎）
   监事通常不直接对公司债务承担责任，但若监事存在故意或重大过失（如未履行监督职责导致公司损失），且该损失与公司债务存在因果关系，可尝试通过另案诉讼要求监事赔偿，再申请追加为被执行人。
   操作要点：需证明监事存在过错（如明知董事违规操作未制止）、损失与债务的关联性；此类路径成功率较低，建议优先追究股东责任。

4. 一人公司股东财产混同时追加
   若被执行人为一人有限责任公司，股东不能证明公司财产独立于个人财产的，可依据《公司法》第63条及执行规定第20条，申请追加股东为被执行人。
   操作要点：股东需自证财产独立（如提供审计报告），若无法证明则可能被追加；实践中法院对一人公司财产混同的认定标准较严格。

申请流程：

1. 向执行法院提交书面申请书，明确被追加主体、事实与理由、法律依据；
   
2. 附证据材料（如公司登记信息、出资证明、财务记录等）；
   
3. 法院审查后作出裁定，若不服可提起执行异议之诉。
   

风险提示：追加被执行人需严格符合法定条件，证据不足可能导致申请被驳回；建议提前委托律师评估案件可行性，制定诉讼策略。若有具体案件情况，可进一步向我咨询细节。