结论：物业发短信指责业主没交物业费的行为，本身并不直接构成犯法，但需注意短信内容不能侵犯业主的名誉权或进行其他违法行为。
详细分析：
物业催缴物业费的合法性：
- 物业作为小区的管理服务提供者，有权根据物业服务合同的约定，向业主收取物业费。当业主未按时缴纳物业费时，物业有权进行催缴。
- 催缴方式可以包括电话、短信、邮件、书面通知等多种形式。因此，物业发短信催缴物业费本身是合法的。
短信内容的合法性边界：
- 虽然物业有权催缴物业费，但短信内容必须合法合规，不能侵犯业主的名誉权、隐私权等合法权益。
- 如果短信中包含侮辱、诽谤、威胁等不当言论，或者泄露了业主的个人隐私信息，那么这种行为就可能构成违法，业主可以依法维护自己的权益。
业主的应对措施：
- 核实欠费情况：业主在收到催缴短信后，应首先核实自己的物业费缴纳情况，确认是否存在欠费。
- 与物业沟通：如果确实存在欠费，业主应与物业沟通，了解欠费的具体原因和金额，并协商解决方案。如果认为物业费收取不合理或存在争议，可以要求物业提供详细的费用明细和收费依据。
- 保留证据：如果短信内容存在不当言论或侵犯了业主的合法权益，业主应保留好短信作为证据，以便后续维权。
- 寻求法律帮助：如果业主与物业无法协商解决争议，或者认为物业的行为已经构成了违法，可以向相关部门投诉或寻求法律帮助。
法律后果：
- 如果物业的短信内容合法合规，只是单纯的催缴通知，那么业主应按时缴纳物业费，避免产生不必要的法律纠纷。
- 如果物业的短信内容侵犯了业主的合法权益，业主可以依法向法院提起诉讼，要求物业停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
建议：
- 业主在收到物业的催缴短信后，应保持冷静，不要盲目抵触或忽视。
- 业主应积极与物业沟通，了解欠费情况并协商解决方案。
- 如果认为物业的行为存在不当或违法，业主应保留好相关证据，并及时寻求法律帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。