原配在法律上并没有被直接禁止找小三谈判，但谈判的方式和内容需要严格遵守法律规定，以避免侵犯他人合法权益或引发不必要的法律纠纷。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律角度
谈判的合法性：
- 原配找小三谈判本身并不违法，但谈判过程中必须尊重对方的合法权益，不得采取威胁、恐吓、辱骂等非法手段。
- 如果谈判内容涉及要求小三返还出轨方擅自赠与的夫妻共同财产，这是有法律依据的。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻对共同财产享有平等的处理权，出轨方未经原配同意擅自将大额夫妻共同财产赠与小三，原配有权要求返还。
谈判的局限性：
- 单纯的情感纠葛或道德问题并不构成法律上的赔偿依据。原配不能仅凭情感上的不满或道德上的谴责，就要求小三进行赔偿或承担其他法律责任。
- 如果小三的行为并未构成对原配财产权或人身权益的侵害，原配在谈判中提出的要求可能缺乏法律依据，难以得到法律的支持。
二、实际操作角度
谈判前的准备：
- 在谈判前，原配应收集并整理好相关证据，如出轨方与小三的聊天记录、转账记录、共同生活的照片或视频等，以证明小三的行为确实对原配的财产权或人身权益造成了侵害。
- 原配还应明确自己的谈判目的和底线，避免在谈判过程中因情绪激动而做出不理智的决定。
谈判过程中的注意事项：
- 谈判过程中，原配应保持冷静和理智，避免采取过激行为或说出过激言论。
- 原配应尊重对方的合法权益和人格尊严，不得对小三进行人身攻击或侮辱。
- 如果谈判陷入僵局或无法达成一致意见，原配应考虑通过法律途径解决纠纷，而不是继续纠缠或采取非法手段。
三、法律后果角度
如果谈判成功：
- 如果原配与小三在谈判中达成一致意见，并签订了书面协议，那么该协议在符合法律规定的情况下是具有法律效力的。
- 原配可以依据该协议要求小三履行相应的义务，如返还财产、赔偿损失等。
如果谈判失败或引发纠纷：
- 如果谈判失败或原配在谈判过程中采取了非法手段，可能会引发不必要的法律纠纷。
- 小三有权向法院提起诉讼，要求原配承担侵权责任或赔偿损失。
- 在这种情况下，原配不仅可能面临法律上的制裁，还可能对自身的声誉和形象造成负面影响。
四、建议与总结
建议：
- 在处理与小三的纠纷时，原配应优先考虑通过法律途径解决纠纷，如起诉要求返还财产或赔偿损失等。
- 如果原配决定找小三谈判，应确保谈判过程合法、合规，并尊重对方的合法权益和人格尊严。
- 原配可以寻求专业律师的帮助，以制定合适的谈判策略和法律方案。
总结：
- 原配找小三谈判本身并不违法，但必须严格遵守法律规定和道德准则。
- 谈判的成功与否取决于多种因素，包括证据的充分性、谈判策略的合理性以及对方的配合程度等。
- 在处理此类纠纷时，原配应保持冷静和理智，避免采取过激行为或说出过激言论，以免引发不必要的法律纠纷。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。