核心结论：小车撞了路标后的赔偿问题，主要涉及责任认定、赔偿主体、赔偿范围及赔偿程序四个方面，具体如下：

1. 责任认定：

   • 交通事故责任认定：首先，需要由交警部门对事故进行责任认定。根据《道路交通安全法》及相关规定，交警会根据事故现场勘查、证人证言、监控录像等证据，确定事故责任方。若小车驾驶员存在违规行为（如超速、酒驾、分心驾驶等），则很可能被认定为全责或主责。
   • 特殊情况：若路标存在设置不合理、维护不当等导致事故发生的因素，路标管理方也可能承担一定责任。但这种情况较为少见，且需具体证据支持。

2. 赔偿主体：

   • 驾驶员或车主：若事故责任完全或主要由小车驾驶员承担，则驾驶员或车主（若车辆已投保，则通常由保险公司代为赔偿）需承担赔偿责任。
   • 保险公司：若车辆已购买交强险及商业第三者责任险，保险公司将在保险限额内对路标损失进行赔偿。超出保险限额的部分，由驾驶员或车主自行承担。
   • 路标管理方：如前所述，若路标管理方存在过错，也可能成为赔偿主体之一，但这种情况需具体证据支持。

3. 赔偿范围：

   • 路标修复费用：包括路标的更换、修复、安装等费用，需根据路标的实际价值及修复难度进行确定。
   • 其他间接损失：如因路标损坏导致的交通拥堵、事故处理费用等间接损失，通常也需由责任方承担，但具体赔偿范围需根据事故情况及法律规定进行判断。

4. 赔偿程序：

   • 报案与定损：事故发生后，驾驶员应立即向交警部门及保险公司报案，并等待交警到场处理。同时，保险公司会派员对路标损失进行定损。
   • 协商与调解：在责任认定及定损完成后，驾驶员或车主可与路标管理方就赔偿事宜进行协商。若协商不成，可申请交警部门或相关调解机构进行调解。
   • 诉讼：若调解仍无法达成一致，路标管理方或驾驶员/车主可向法院提起诉讼，由法院根据事故责任、赔偿范围等证据进行判决。

建议：在处理此类事故时，建议驾驶员保持冷静，及时报案并保护好事故现场。同时，积极与路标管理方及保险公司沟通，了解赔偿流程及所需材料，以便尽快解决赔偿问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。