可以以法院案由用错为理由，主张法律适用错误并提起二审，但能否得到二审法院的支持，需视具体情况而定。以下从不同角度为你详细分析：
一、案由错误与法律适用错误的关系
案由，是人民法院对诉讼案件所涉及的法律关系的性质进行概括后形成的案件名称。它反映了案件所涉及的法律关系的基本性质，是人民法院进行案件分类管理、统计和审判工作的重要依据。而法律适用错误，则是指人民法院在审理案件时，错误地适用了法律条款，导致判决结果不公正。
案由错误本身并不直接等同于法律适用错误，但案由的确定往往与法律适用紧密相关。如果案由确定错误，可能导致人民法院在审理案件时，错误地选择了适用的法律条款，从而构成法律适用错误。例如，将本应定性为“民间借贷纠纷”的案件错误地定性为“买卖合同纠纷”，就可能导致人民法院在审理时错误地适用了买卖合同的相关法律规定，而忽略了民间借贷的特殊规定。
二、以案由错误为由提起二审的可行性
如果案由错误导致法律适用错误：
- 在这种情况下，你可以以案由错误为由，主张法律适用错误，并提起二审。二审法院在审理时，会重新审查案由的确定是否正确，以及是否因此导致了法律适用的错误。如果二审法院认为原判决确实存在法律适用错误，且该错误与案由确定错误有关，那么二审法院可能会撤销原判决，并依法改判或发回重审。
如果案由错误未导致法律适用错误：
- 如果案由的确定虽然存在错误，但并未影响人民法院对法律条款的正确适用，即法律适用本身并无错误，那么在这种情况下，你仅以案由错误为由提起二审，可能难以得到二审法院的支持。因为二审法院的审查重点通常是原判决是否存在法律适用错误、事实认定错误或程序违法等情形，而案由错误本身并不直接构成这些情形之一。
三、建议与注意事项
收集证据：
- 在提起二审前，你需要收集充分的证据来证明案由的确定确实存在错误，并且该错误导致了法律适用的错误。这可能包括案件材料、相关法律法规、司法解释以及类似案例等。
明确上诉请求：
- 在提起二审时，你需要明确你的上诉请求，即要求二审法院撤销原判决，并依法改判或发回重审。同时，你还需要在上诉状中详细阐述案由错误与法律适用错误之间的关系，以及为什么二审法院应该支持你的上诉请求。
寻求专业帮助：
- 如果你对法律程序或法律适用存在疑问，建议寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供专业的法律意见，帮助你更好地准备上诉材料，并在二审过程中为你提供法律支持。
注意上诉期限：
- 提起二审有一定的期限限制，你需要在规定的期限内提起上诉。否则，你将失去上诉的权利。因此，在收到原判决后，你需要及时咨询律师，并尽快准备上诉材料。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。