在刑法领域中，并不存在“犯罪中断”这一术语，正确的表述应为“犯罪中止”，而与之相对应且常被混淆的是“犯罪未遂”。以下是犯罪中止与犯罪未遂的详细区别：

一、定义上的区别

1. 犯罪中止：根据《中华人民共和国刑法》第二十四条的规定，犯罪中止是指在犯罪过程中，自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的行为。这强调了行为人的主动性和自愿性。

2. 犯罪未遂：依据《中华人民共和国刑法》第二十三条，犯罪未遂则是指已经着手实行犯罪，但由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的情况。这里的关键是“意志以外的原因”，即行为人原本希望犯罪得逞，但因外部因素或自身能力限制而未能实现。

二、发生时间的区别

1. 犯罪中止：可以发生在犯罪的预备阶段、实行阶段，甚至犯罪行为实行终了但犯罪结果尚未发生的任何时刻。例如，甲准备毒药欲杀乙，但在前往乙家的路上良心发现而放弃，即为预备阶段的中止；若甲已将毒药投入乙的食物中，但在乙食用前主动倒掉，防止了死亡结果，则为实行阶段的中止。

2. 犯罪未遂：仅发生在已经着手实行犯罪之后，因外部因素或自身能力限制而未能完成犯罪。如甲举刀砍向乙，但因乙反抗或被他人制止而未能成功，即构成犯罪未遂。

三、未得逞原因的区别

1. 犯罪中止：是行为人出于自身意愿主动放弃犯罪或防止犯罪结果发生，即“能而不欲”。这体现了行为人的悔悟和自我控制能力。

2. 犯罪未遂：则是由于行为人意志以外的原因导致犯罪未能完成，即“欲而不能”。这些原因可能包括被害人的反抗、第三人的介入、自然力的影响等，也可能源于行为人自身能力的不足。

四、处罚原则的区别

1. 犯罪中止：若未造成损害，应免除处罚；若已造成损害，则应减轻处罚。这体现了刑法对主动放弃犯罪行为的鼓励。

2. 犯罪未遂：可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。这意味着，未遂犯的刑罚通常会在相应既遂犯的基础上有所减轻，但并非必然从轻或减轻，具体还需根据犯罪情节和危害程度来判定。

五、实例说明

• 犯罪中止实例：甲欲杀害乙，但在持刀砍向乙的过程中突然良心发现，放下刀具并放弃杀人念头，此即甲主动放弃犯罪，构成犯罪中止。

• 犯罪未遂实例：甲正在盗窃时，因听到警笛声（实为邻居电视发出）而误以为警察来临，匆忙逃离现场，此即因意志以外的原因导致的犯罪未遂。

总结来说，犯罪中止与犯罪未遂在刑法中具有明确的定义和显著的区别。犯罪中止强调行为人的主动放弃和防止犯罪结果的发生，而犯罪未遂则侧重于因外部因素或自身能力限制导致的犯罪未能完成。在理解和应用这两个概念时，应准确把握其定义、发生时间、未得逞原因以及处罚原则等方面的差异。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。