在起诉他人欠钱不还的案件中，原告无需提供被告的身份证原件，但必须提供足够明确的被告身份信息，以确保诉讼程序的顺利进行。以下是对此问题的详细分析：
原告需提供的材料
身份证明材料：
- 原告需要向法院提供自己的身份证复印件或其他有效身份证明文件，如居民户口簿、居住证、护照、军官证等，以证明身份和诉讼主体资格。
起诉状：
- 起诉状中应明确写明原告和被告的基本信息，包括姓名、性别、住址、联系方式等。这些信息应足以使被告与他人相区别。
- 诉讼请求应具体明确，要求被告偿还欠款的金额及相应利息等。
- 事实与理由部分应详细阐述欠款的经过、金额以及双方的关系等关键事实。
证据材料：
- 提供充分的证据来证明借贷关系与款项交付的事实，如借条、借款合同、转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 证据必须真实有效，能够相互印证，形成完整的证据链。
被告身份信息的获取与提供
被告身份信息的必要性：
- 明确被告身份信息是诉讼程序顺利进行的基础，有助于法院准确送达诉讼文书并通知被告应诉。
获取途径：
- 直接询问：在友好协商或初步沟通的情况下，尝试直接询问被告的身份信息。
- 委托律师查询：若无法直接获取，可委托律师通过合法途径向相关单位查询被告的身份信息，如向公安机关申请查询（需符合相关法律规定）。
- 申请法院调查取证：在特殊情况下，可向法院提出申请，请求协助调查被告的身份信息。
提供要求：
- 虽然起诉时不需要提供被告的身份证原件，但应尽力提供其姓名、性别、工作单位、住所等基本信息。
- 仅有身份证号码可能不足以完成整个诉讼程序，还需其他信息以确保法院能够顺利送达诉讼文书。例如，若只知道身份证号码而不知道被告的具体住址，法院可能无法准确送达诉讼文书，从而影响诉讼进程。
法律依据
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条的规定，起诉必须符合四个基本条件，其中包括“有明确的被告”。明确的被告要求原告提供被告的身份信息，以便法院进行识别和联系。当提供足够明确的信息时，这一条件得以充分满足。
- 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零九条规定，原告提供被告的姓名或者名称、住所等信息具体明确，足以使被告与他人相区别的，可以认定为有明确的被告。这意味着，即使没有身份证号码，只要提供的信息足够明确，法院就应依法受理案件。
实际操作建议
- 在准备起诉材料时，应尽可能收集并提供被告的详细信息，包括但不限于姓名、性别、工作单位、住所、联系电话等。
- 如果自行无法获取足够的被告信息，可以考虑聘请律师进行专业调查，以确保案件的顺利进行。
- 确保起诉状中列明的所有信息均真实可靠，避免因信息不实而导致起诉被驳回或诉讼进程受阻。
综上所述，起诉他人欠钱不还时，虽然不需要提供对方的身份证原件，但必须提供足够明确的被告身份信息以及其他必要的诉讼材料和证据。通过遵循上述指导和建议，可以更有效地维护自己的合法权益并促进诉讼程序的顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。