结论：民间借贷纠纷生效判决的执行过程中，一般不能中途变更为非法集资参与人。但若在执行过程中发现原民间借贷行为涉嫌非法集资犯罪，案件可能会被移送公安机关处理，此时当事人的身份可能会因案件性质的转变而有所变化，但这并非简单的“变更为非法集资参与人”，而是基于新的犯罪事实和法律关系的认定。

分析说明：

1. 民间借贷纠纷与非法集资的区别：

   • 民间借贷是自然人、法人和非法人组织之间进行资金融通的行为，通常基于双方自愿、平等、诚实信用的原则。
   • 非法集资则是指未经国务院金融管理部门依法许可或者违反国家金融管理规定，以许诺还本付息或者给予其他投资回报等方式，向不特定对象吸收资金的行为，它往往具有非法性、公开性、利诱性和社会性等特征。

2. 生效判决的执行：

   • 一旦民间借贷纠纷的判决生效，债务人就有义务按照判决内容履行还款等义务。如果债务人未履行，债权人可以申请法院强制执行。
   • 在执行过程中，法院会依法采取一系列措施来保障债权人的权益，如查封、扣押、冻结债务人的财产等。

3. 执行过程中发现非法集资的情况：

   • 如果在执行过程中，法院发现原民间借贷行为可能涉嫌非法集资犯罪，根据相关法律规定，法院应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。
   • 此时，案件的性质发生了变化，从单纯的民间借贷纠纷转变为涉嫌非法集资犯罪的刑事案件。当事人的身份也可能因此发生变化，例如，原本作为民间借贷纠纷中的债权人或债务人，可能因涉及非法集资犯罪而成为刑事案件中的被害人或犯罪嫌疑人。

4. 身份变化的法律后果：

   • 如果当事人的身份因案件性质的转变而发生变化，那么他们将面临不同的法律后果。例如，作为非法集资犯罪的被害人，他们可能需要配合公安机关的调查工作，并有权要求犯罪嫌疑人赔偿损失；而作为犯罪嫌疑人，他们则可能面临刑事责任的追究。

特别提醒：

• 民间借贷纠纷与非法集资犯罪在法律上有严格的区分。不能因为民间借贷纠纷的判决执行过程中发现了某些异常情况，就简单地认为可以中途变更为非法集资参与人。
• 如果在执行过程中发现原民间借贷行为可能涉嫌非法集资犯罪，应当及时向法院反映情况，并配合法院和公安机关的调查工作。

后续行动建议：

• 如果您是民间借贷纠纷的债权人或债务人，在执行过程中遇到任何异常情况或疑问，建议及时咨询专业律师（即我，孙逊律师），以便更好地了解自己的权益和义务，并采取相应的法律措施。
• 如果您怀疑原民间借贷行为可能涉嫌非法集资犯罪，也应当及时向公安机关报案，并配合公安机关的调查工作。