结论前置：威胁他人可能触犯多项法律规定，具体法律后果取决于威胁的方式、内容和造成的后果。以下是详细分析：
民事法律层面
- 一般侵权责任：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，若行为人因过错通过威胁等方式侵害他人民事权益并造成损害，如导致对方生病住院等，应承担侵权责任，赔偿相关损失。例如，甲打电话威胁乙，致乙精神高度紧张而生病，甲需对乙的医疗费、护理费等负责。
- 名誉权侵权：依据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条，以侮辱、诽谤等方式威胁他人，损害其名誉的，构成名誉权侵权。比如，甲威胁要在乙的工作单位和社区散布虚假谣言，此行为侵犯了乙的名誉权。
治安管理处罚法层面
- 威胁人身安全行为：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，将受到拘留或罚款等处罚。例如，甲发短信威胁乙及其家人的人身安全，属于威胁人身安全行为，将受到相应治安处罚。
- 寻衅滋事行为：若在公共场所无事生非，随意威胁他人，扰乱公共秩序的，属于寻衅滋事行为，同样将受到拘留或罚款等处罚。如甲在公共场所随意威胁他人，导致他人精神受惊，扰乱了秩序，可依据该条款处罚。
刑事法律层面
- 敲诈勒索罪：当威胁行为涉及索取财物，且数额较大或多次敲诈勒索时，将触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十四条关于敲诈勒索罪的规定。此罪行是指行为人通过威胁、要挟等手段，迫使被害人交出公私财物的行为。根据刑法的规定，数额较大的敲诈勒索行为将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚；数额巨大或有其他严重情节的，将面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金的刑罚；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，则将面临十年以上有期徒刑，并处罚金的严厉刑罚。例如，甲以揭露乙隐私相威胁，要求乙支付5万元，构成敲诈勒索罪。
- 寻衅滋事罪：如果威胁行为表现为随意殴打、追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，且情节恶劣，破坏了社会秩序，那么将触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条关于寻衅滋事罪的规定。此罪行是破坏社会秩序的行为，将受到法律的严惩。根据刑法的规定，有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，将面临五年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚：随意殴打他人，情节恶劣的；追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣等。若纠集他人多次实施此类行为，严重破坏社会秩序的，将面临五年以上十年以下有期徒刑，并可并处罚金的刑罚。
- 绑架罪（与限制人身自由结合时）：以勒索财物为目的绑架他人或将其作为人质的，将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑、罚金或没收财产等严厉刑罚。例如，甲为勒索钱财劫持并控制乙，向乙家属索要赎金，构成绑架罪。
法律建议：
- 若您受到威胁，请保持冷静，及时保留相关证据，如聊天记录、通话录音等。
- 立即向公安机关报案，以维护自身的合法权益和社会秩序的稳定。
- 在处理此类事件时，建议咨询专业律师（即我本人，孙永旭律师，专注于刑事辩护、建设工程、合同纠纷、婚姻家庭、侵权纠纷、法律顾问领域），以便获得更具体的法律指导和帮助。
可能法律后果：
威胁他人的行为不仅可能违反民事法律、治安管理处罚法，还可能触犯刑法，导致严重的法律后果，包括但不限于民事赔偿、行政处罚和刑事处罚。因此，务必避免任何形式的威胁行为，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。