结论：被起诉的人在诉讼期间，即使没有财产保全措施，也不得恶意转移财产，否则将面临严重的法律后果。
一、恶意转移财产的法律后果
财产保全措施：
- 一旦发现被告在诉讼期间有转移财产的行为，原告（或债权人）有权向法院提出财产保全申请。法院在审查后，可依法对被告的财产采取查封、冻结等保全措施，以防止其进一步转移或隐匿财产。在特别紧急的情况下，法院必须在四十八小时内作出裁定，并立即执行保全措施。
行使撤销权：
- 若财产已被转移，原告（或债权人）可在法定期限内（自知道或应当知道撤销事由之日起一年内）向法院请求撤销债务人的该转移财产行为。撤销权的行使费用由债务人承担。需注意的是，撤销权自债务人的行为发生之日起五年内未行使的，将自动消灭。
法律责任：
- 法院若认定被告存在恶意转移财产以逃避债务的行为，可对其实施罚款、拘留等强制措施。情节严重者，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，依法追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
二、合法应对诉讼的建议
保持冷静与理性：
- 面临诉讼时，首先要冷静分析案情，明确自身权利义务，避免盲目行动。不要试图通过非法手段规避责任，这只会加重自身的法律负担。
寻求专业法律帮助：
- 及时向我咨询，获取专业的法律意见。我可以根据你的具体情况，为你提供针对性的法律建议和代理服务，以确保你的合法权益得到有效维护。
积极配合调查：
- 在诉讼过程中，应如实陈述事实，提供必要证据，配合法院的调查与审理工作。不要试图隐瞒或歪曲事实，这只会对你不利。
合法解决纠纷：
- 通过调解、和解或诉讼等合法途径解决纠纷。尊重法院判决，履行法定义务。不要试图通过转移财产等非法手段来逃避法律责任。
三、特殊情况下的财产处理
如果确实有需要处理财产的情况：
- 如因生活需要、经营需要等正当理由需要处理财产，应向法院提出申请，并经过法院的审查和批准。未经法院批准，不得擅自处理财产。
如果财产已经被保全：
- 在财产被保全的情况下，更不得擅自处理被保全的财产。否则，将面临更严重的法律后果，包括但不限于罚款、拘留和刑事责任。
总结与建议：被起诉的人在诉讼期间，无论是否有财产保全措施，都不得恶意转移财产。否则，将面临严重的法律后果，包括财产保全、撤销权行使以及可能的刑事追责。建议你遵守法律程序，积极应对诉讼，通过合法途径解决纠纷。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。