核心结论：在夜晚路灯较暗、左转路口没有路灯导致看不清路而开到对面车道的情形，可能面临以下处罚，具体需结合实际情况判断：

1. 若被认定为“逆向行驶”：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条规定，机动车、非机动车实行右侧通行。在没有中心隔离设施或者没有中心线的道路上，机动车遇相对方向来车时应当遵守下列规定：减速靠右行驶，并与其他车辆、行人保持必要的安全距离；在有障碍的路段，无障碍的一方先行；但有障碍的一方已驶入障碍路段而无障碍的一方未驶入时，有障碍的一方先行；在狭窄的坡路，上坡的一方先行；但下坡的一方已行至中途而上坡的一方未上坡时，下坡的一方先行；在狭窄的山路，不靠山体的一方先行；夜间会车应当在距相对方向来车150米以外改用近光灯，在窄路、窄桥与非机动车会车时应当使用近光灯。
   • 若因看不清路而驶入对面车道，被交警认定为逆向行驶，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。本法另有规定的，依照规定处罚。同时，根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，驾驶机动车在高速公路、城市快速路上逆行的，一次记12分；驾驶机动车不按规定超车、让行，或者在高速公路、城市快速路以外的道路上逆行的，一次记3分。
2. 若存在其他违法情节：
   • 未按照操作规范安全驾驶：如果驾驶人在驾驶过程中，没有尽到合理的注意义务，没有根据路况等实际情况采取合理的驾驶措施，即使是因为路灯问题看不清路，也可能被认定为未按照操作规范安全驾驶。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条规定，机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。若违反此规定，可能会被处以警告或者二十元以上二百元以下罚款。
   • 引发交通事故：如果因为开到对面车道引发了交通事故，那么处罚会更加严重。除了上述可能面临的罚款和记分处罚外，还需要根据事故的责任划分承担相应的民事赔偿责任，包括赔偿对方的人身伤害和财产损失等。如果事故后果严重，构成交通肇事罪的，还将面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。

特殊情况说明：如果驾驶人能够证明是因为路灯设施存在严重问题，导致无法看清道路，且已经采取了合理的避险措施但仍不可避免地开到对面车道，那么在处罚时可能会酌情减轻或者免除处罚。不过，这需要驾驶人提供充分的证据来支持自己的主张，例如现场照片、视频、证人证言等。