交通肇事车辆在正常扣押期间的费用，一般由作出扣押决定的行政机关或司法机关承担，但因当事人原因导致的额外费用，则由当事人自行承担。以下是对这一问题的详细分析：
一、正常扣押期间的费用承担
行政机关或司法机关的责任：
- 根据相关法律法规，交通肇事车辆在正常扣押期间，其产生的停车费、保管费等费用，原则上应由作出扣押决定的行政机关（如交警部门）或司法机关（如法院）承担。这是因为扣押行为是行政机关或司法机关为了调查取证、保障诉讼顺利进行而采取的强制措施，由此产生的费用应视为执行公务的必要支出。
法律依据：
- 虽然具体的法律条款可能因地区和具体案件类型而有所不同，但一般原则是，行政机关或司法机关在执行职务过程中产生的费用，不应由当事人承担。例如，在交通事故处理中，交警部门扣押肇事车辆是为了调查事故原因、确定责任，这一过程中产生的费用应由交警部门承担。
二、因当事人原因导致的额外费用承担
当事人责任：
- 如果因当事人的原因（如未及时处理事故、未按时缴纳罚款等）导致车辆被长时间扣押，从而产生了额外的费用（如超期停车费、保管费等），则这些费用应由当事人自行承担。这是因为当事人的行为导致了扣押时间的延长，由此产生的额外费用应视为当事人自身行为的结果。
实际操作中的考虑：
- 在实际操作中，行政机关或司法机关通常会根据具体情况来判断费用承担问题。如果扣押时间在合理范围内，且未因当事人原因导致延长，则费用由行政机关或司法机关承担；如果扣押时间因当事人原因而延长，则延长部分的费用由当事人承担。
三、特殊情况下的费用承担
第三方责任：
- 在某些特殊情况下，如车辆扣押期间因第三方原因（如停车场管理不善导致车辆损坏）产生额外费用，则这些费用应由第三方承担。当事人可以向第三方主张赔偿，以维护自身合法权益。
保险公司的角色：
- 如果肇事车辆已购买相关保险（如交强险、商业险等），且保险条款中涵盖了车辆扣押期间的费用赔偿，则当事人可以向保险公司申请理赔。但需要注意的是，保险公司通常只会根据保险条款的约定进行赔偿，且赔偿范围可能有限制。
四、建议与注意事项
及时处理事故：
- 为避免车辆被长时间扣押产生额外费用，当事人应尽快处理交通事故，配合行政机关或司法机关的调查取证工作，及时缴纳罚款或提供其他必要材料。
保留相关证据：
- 当事人应保留好与车辆扣押相关的所有证据（如扣押决定书、停车费发票等），以便在需要时证明费用承担问题。
咨询专业律师：
- 如果对费用承担问题存在争议或不确定如何处理，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
在处理交通肇事车辆扣押期间的费用问题时，当事人应了解相关法律法规和实际操作流程，积极配合行政机关或司法机关的工作，并及时咨询专业律师以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。