中国作品的著作权的保护期为作者有生之年及死亡后的五十年。以下是对这一问题的详细解释：

1. 保护期限的具体规定：

   • 根据《中华人民共和国著作权法》第二十三条，自然人的作品，其发表权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等财产权利，以及发表权（决定作品是否公之于众的权利）的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日。

2. 合作作品的特殊情况：

   • 如果作品是合作作品，那么保护期限截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。这意味着，在合作作品的情况下，保护期限会延长至最后一位作者去世后的五十年。

3. 保护期限届满后的影响：

   • 当著作权的财产权利保护期届满后，作品即进入公有领域。此时，任何人都可以自由使用这些作品，无需获得原作者或其继承人的许可，也无需支付任何报酬。但需要注意的是，即使作品进入公有领域，作者的人身权利（如署名权、修改权、保护作品完整权）仍然是永久受保护的。

4. 实际应用中的注意事项：

   • 在实际应用中，无论是创作者还是使用者，都应充分了解并遵守著作权保护期的规定。创作者应明确自己的权利范围及保护期限，以便在保护期内合理行使权利；使用者则应在尊重作者人身权利的前提下，合法使用进入公有领域的作品。

举例说明： 假设某位作者在2000年创作了一部小说，并在同年发表。那么，这部小说的著作权保护期将持续至作者去世后的五十年，即如果作者在2050年去世，那么保护期将截止至2100年的12月31日。在此期间内，未经作者或其继承人许可，任何人不得擅自行使小说的复制权、发行权等财产权利。而当保护期届满后，这部小说将进入公有领域，任何人都可以自由使用。

如有任何关于著作权保护期的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。