结论：借据还款日期超过后，出借人仍然可以起诉借款人，但需注意诉讼时效的问题。一般情况下，诉讼时效为三年，超过这个期限，借款人可能会以诉讼时效经过为由进行抗辩，导致出借人丧失胜诉权。不过，也存在诉讼时效中断、中止等情形，可能会影响实际的诉讼时效期间。

详细分析：

1. 诉讼时效的基本规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。这一期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。在借款关系中，通常从还款日期届满且借款人未还款的次日开始起算。

2. 诉讼时效届满的法律后果：

   • 若诉讼时效期间届满，借款人可以提出不履行义务的抗辩。此时，出借人虽然可以向法院提起诉讼，但法院可能不会判决其胜诉，除非借款人自愿履行债务。
   • 值得注意的是，法院不会主动适用诉讼时效的规定。只有当借款人明确提出诉讼时效抗辩时，法院才会对此进行审查。

3. 诉讼时效的中断与中止：

   • 中断：根据《民法典》第一百九十五条，若权利人（出借人）向义务人（借款人）提出履行请求、义务人同意履行义务、权利人提起诉讼或申请仲裁等，诉讼时效会从中断时起重新计算。例如，若出借人在诉讼时效期间内向借款人发送了催款通知，且借款人收到了该通知，则诉讼时效从该日起重新计算三年。
   • 中止：在诉讼时效期间的最后六个月内，若因不可抗力或其他障碍不能行使请求权，诉讼时效会中止。自中止时效的原因消除之日起满六个月，诉讼时效期间届满。例如，若出借人因突发疾病无法行使请求权，且该疾病发生在诉讼时效期间的最后六个月内，则诉讼时效会中止，直至出借人康复后再经过六个月，诉讼时效期间才届满。

4. 实际操作建议：

   • 为避免因超过诉讼时效而丧失胜诉权，出借人应在还款期限届满后及时主张权利，包括向借款人催讨债务、提起诉讼或申请仲裁等。
   • 同时，出借人也应关注诉讼时效的中断和中止情形，确保自己的权益得到有效保障。例如，在催讨债务时，应保留好相关证据（如催款通知、短信、微信聊天记录等），以便在需要时证明自己的权利。

举例说明：

假设借据上约定的还款日期为2023年1月1日，且未约定诉讼时效的中断或中止情形。那么，从2023年1月2日起，出借人在接下来的三年内（即至2026年1月1日前）均可依法起诉要求借款人还款。若出借人在2024年1月1日向借款人发送了催款通知，且借款人收到了该通知，则诉讼时效从该日起重新计算三年，即出借人在2027年1月1日前仍可起诉。

特殊情况提醒：

• 如果借据上未明确约定还款日期，出借人可以随时要求借款人还款，但需给予借款人合理的准备时间。在此合理时间届满后，开始计算三年的诉讼时效。
• 即使借据超过了三年的诉讼时效，出借人仍然可以向法院起诉。但若借款人以诉讼时效已过进行抗辩，且法院查明诉讼时效确实已经届满，出借人将丧失胜诉权。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。