结论：逾期被起诉后，让妻子去签字是否合法，需根据具体情况判断，包括签字的内容、妻子的授权情况以及相关法律规定。以下从不同角度进行分析：
一、签字内容与授权情况
如果签字内容涉及个人债务或法律责任：
- 通常情况下，个人债务或法律责任应由个人承担。如果逾期被起诉的是个人债务，且妻子并未被明确列为共同债务人或担保人，那么让妻子去签字可能并不合法，因为她没有法律义务去承担这份责任。
- 如果妻子被要求签字的内容是承认债务、放弃权利或承担其他法律责任，且她并未得到适当的授权或法律上的依据，那么这种签字行为可能是无效的，甚至可能构成欺诈或胁迫。
如果签字内容涉及共同财产或家庭事务：
- 在某些情况下，逾期被起诉可能涉及共同财产或家庭事务，如共同贷款、共同担保等。如果妻子作为共同财产的所有者或家庭事务的参与者，被要求签字以确认相关事实或承担相应责任，且这种签字行为符合法律规定和双方约定，那么这种签字可能是合法的。
- 但即便如此，也应确保妻子在签字前充分了解签字内容的法律后果，并自愿、明确地表示同意。
二、相关法律规定
《民法典》中关于代理的规定：
- 根据《民法典》的相关规定，代理人在代理权限内，以被代理人名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力。如果妻子被授权代表丈夫签字，且这种授权是合法、有效的，那么妻子的签字行为可能对丈夫产生法律效力。
- 但代理权限应明确、具体，且不得违反法律、行政法规的强制性规定或公序良俗。
《民法典》中关于夫妻共同债务的规定：
- 夫妻共同债务应由双方共同承担。如果逾期被起诉的债务被认定为夫妻共同债务，那么妻子作为共同债务人，可能需要承担相应的法律责任。但即便如此，也应确保妻子在签字前充分了解债务情况，并自愿承担相应责任。
三、法律建议
明确签字内容的法律后果：
- 在让妻子签字前，应确保她充分了解签字内容的法律后果，包括可能承担的法律责任、权利放弃等。
获取适当的授权：
- 如果妻子需要代表丈夫签字，应确保获得适当的授权，且这种授权应符合法律规定和双方约定。
咨询专业律师：
- 在涉及法律责任和权益的复杂情况下，建议咨询专业律师以获取更具体、更准确的法律建议。作为专注于婚姻家庭、离婚、离婚财产纠纷领域的律师，我可以为你提供详细的法律分析和建议。
总结：逾期被起诉后让妻子去签字是否合法，需根据签字内容、妻子的授权情况以及相关法律规定进行综合判断。在涉及法律责任和权益的复杂情况下，建议咨询专业律师以获取更具体、更准确的法律建议。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。