结论：在民间借贷案件中，若债务人因无力还款而被采取司法拘留措施，拘留所是否接收主要取决于债务人的健康状况是否符合收拘条件。就您描述的情况而言，患有糖尿病且每天需要打胰岛素，同时还有高血压，这可能会影响拘留所的接收决定，但具体还需根据您的实际健康状况和拘留所的医疗条件来判断。

详细分析：

1. 司法拘留的条件与程序：

   • 司法拘留是人民法院对妨害民事诉讼、行政诉讼、刑事诉讼情节严重的人，在一定期间内限制其人身自由的一种强制措施。
   • 在民间借贷案件中，若债务人拒不履行法院判决或裁定，且情节严重，法院有权决定对其采取司法拘留措施。

2. 健康状况对收拘的影响：

   • 根据相关规定，拘留所对被拘留人的健康状况会进行严格检查。对于患有严重疾病，可能危及生命安全或需要特殊医疗照顾的被拘留人，拘留所可能会拒绝接收或建议暂缓执行拘留。
   • 您提到的糖尿病和高血压，特别是需要每天打胰岛素的情况，属于需要特殊医疗照顾的范畴。因此，这可能会成为拘留所考虑是否接收的重要因素。

3. 实际操作中的考量：

   • 拘留所在决定是否接收被拘留人时，会综合考虑其健康状况、拘留所的医疗条件以及可能存在的风险。
   • 如果您的健康状况确实严重到需要持续医疗照顾，且拘留所无法提供相应的医疗条件，那么拘留所很可能会拒绝接收或建议法院暂缓执行拘留。

4. 法律建议：

   • 主动沟通：如果您确实面临司法拘留的风险，建议主动与法院沟通，说明您的健康状况和医疗需求，争取法院的理解和支持。
   • 提供医疗证明：准备详细的医疗证明和病历资料，以证明您的健康状况确实需要特殊医疗照顾。
   • 寻求法律援助：如有必要，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 如果您确实无力还款且面临司法拘留的风险，请尽快与债权人协商，寻求和解或分期还款的可能性。
• 同时，积极准备医疗证明和病历资料，以备不时之需。
• 如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。