结论：信用卡逾期3年一直未还，将会产生一系列严重的法律后果和个人生活影响，包括信用记录受损、经济负担增加、面临催收干扰以及可能的法律诉讼和刑事责任。

一、信用记录严重受损

1. 征信报告留下污点：银行会将逾期记录上报至中国人民银行征信中心，导致个人征信报告中留下长期逾期记录。这一记录将对后续的金融活动产生显著的负面影响，如申请房贷、车贷时可能遭到拒绝，或者面临更高的贷款利率和更低的贷款额度。

2. 进入银行黑名单：逾期不还还可能被银行列入内部黑名单，影响在该银行及其他银行的业务办理，因为银行间存在信息共享机制，你的不良信用记录可能会被其他银行知晓。

二、经济负担显著增加

1. 高额逾期利息：信用卡逾期后，银行将从消费入账日起计算利息，通常利率较高（一般为日利率万分之五，年化利率约18.25%）。以逾期金额为例，若逾期3年，利息将累积到一个相当可观的数额。

计算公式：\(逾期利息 = 逾期金额 \times 日利率 \times 逾期天数\)

假设逾期金额为X元，则3年的逾期利息大约为：\(X \times 0.0005 \times 365 \times 3\)

1. 违约金或滞纳金：除逾期利息外，还需承担违约金或滞纳金。违约金的收取方式一般是按照最低还款额未还部分的一定比例来计算（通常约为5%），这将进一步增加你的还款压力。

三、面临频繁催收干扰

1. 银行内部催收：逾期初期，银行会通过短信、电话等方式提醒你还款，这可能影响你的正常工作和生活秩序。

2. 第三方催收机构介入：若银行内部催收无效，银行可能委托第三方催收机构进行催收。这些机构的催收手段更为多样和频繁，包括上门催收等，给你及其家人带来极大的心理压力和生活干扰。

四、法律诉讼风险增加

1. 民事诉讼：逾期时间较长且金额达到一定标准时，银行可能向法院提起民事诉讼。一旦你败诉，除需偿还本金、利息、违约金外，还需承担诉讼费用等相关费用。法院有权强制执行你的财产以偿还债务，如查询、冻结、划拨你的银行存款，查封、扣押、拍卖你的财产等。

2. 刑事诉讼风险（特殊情况）：虽然一般的信用卡逾期金额不易被认定为恶意透支而承担刑事责任，但若你存在逃避还款、经银行多次催收仍拒不还款等恶劣行为，也不能完全排除刑事风险。根据《中华人民共和国刑法》的规定，恶意透支信用卡且数额较大的行为可能构成信用卡诈骗罪，将面临有期徒刑、拘役及罚金等刑事处罚。

五、对个人生活的其他影响

1. 限制高消费行为：若被列入失信被执行人名单，你将被限制乘坐飞机、高铁等高消费交通工具，不能入住星级酒店，子女可能无法就读高收费私立学校等。

2. 影响就业机会：部分单位在招聘时会进行背景调查，你的不良信用记录可能影响求职者的录用机会。

建议与行动指南：

• 尽快还款：建议你尽快与银行联系，了解逾期金额及利息、违约金等费用，并尽快制定还款计划进行还款。

• 协商还款：若确实无法一次性还清欠款，可与银行协商分期还款或延期还款等方案，以减轻还款压力。

• 避免逃避：面对银行催收和法律诉讼，应积极配合，避免逃避导致问题恶化。

• 寻求帮助：如确实无法偿还欠款或面临法律诉讼风险，可考虑寻求专业法律咨询或债务重组服务，以减轻法律后果。

信用卡逾期3年一直未还将产生严重的法律后果和个人生活影响。因此，我建议你务必重视这一问题，并采取积极措施与银行协商解决，以避免更严重的法律纠纷和财务损失。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。