针对您提出的“离婚后户口未迁出，男方被法律仲裁怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，离婚后户口的迁移问题，主要涉及到的是户籍管理方面的规定，而并非直接由法律仲裁来决定。但如果您提到的“法律仲裁”实际上是指男方因某些原因（如债务、法律纠纷等）被法院或仲裁机构作出裁决，而您担心这会影响到您的户口问题，那么我们可以从以下几个方面来分析：

1. 户口迁移的法律规定：

   • 离婚后，一方若不愿出具居民户口簿，导致另一方无法迁移户口的，经公安派出所调解无效后，离婚当事人可以提出书面申请，并凭离婚证、法院判决书或调解书，到当地公安派出所办理分户或迁移手续。
   • 若离婚一方户口应迁出而不迁移，另一方当事人同样可以提出书面申请，并凭相关法律文书到当地公安派出所申请对方户口迁出。经公安派出所调查核实并调解无效的，派出所可以将其户口挂靠社区（行政村）集体户。

2. 关于男方被法律仲裁的影响：

   • 男方被法律仲裁（如法院判决、仲裁裁决等）通常不会直接影响到您的户口迁移问题。户口迁移主要依据的是户籍管理规定和离婚法律文书。
   • 但是，如果男方的法律仲裁结果涉及到财产分割、债务承担等，且这些结果与您有关（例如，您可能需要承担部分债务或有权获得部分财产），那么这可能会间接影响到您的经济状况和生活安排，但并不直接影响户口迁移。

3. 建议行动：

   • 如果您希望迁移户口，但男方不配合或不愿出具户口簿，您可以按照上述法律规定，向当地公安派出所提出书面申请，并附上离婚证、法院判决书或调解书等相关法律文书。
   • 如果您担心男方的法律仲裁结果会对您产生影响，建议您咨询专业律师，了解您的权利和义务，以及可能面临的法律风险。
   • 同时，保持与男方的沟通（如果可能的话），尝试通过协商解决户口迁移问题，以避免不必要的法律纠纷。

综上所述，离婚后户口未迁出并不会直接因男方被法律仲裁而受到影响。户口迁移主要依据的是户籍管理规定和离婚法律文书。如果您希望迁移户口或担心男方的法律仲裁结果会对您产生影响，建议您咨询专业律师并按照法律规定采取相应行动。