结论：关于行政部门给予的终身禁止药品经营刑罚满后2年是否还可以注册医师证的问题，这主要取决于具体的法律法规规定以及该行政处罚与医师注册资格之间的关联性。一般情况下，若终身禁止药品经营与医师注册资格无直接法律冲突，且满足医师注册的其他条件，理论上刑罚满后2年可以尝试申请注册医师证；但若存在直接法律禁止或相关法规有特别规定，则可能无法注册。
分析说明：
行政处罚与医师注册资格的关系：
- 终身禁止药品经营是一种行政处罚，它针对的是药品经营行为。而医师注册资格是医疗行业从业的准入许可，两者在性质上并不完全等同。
- 除非有明确的法律法规规定，终身禁止药品经营将直接导致医师注册资格的丧失或永久禁止，否则，这种行政处罚不应自动延伸至医师注册资格。
法律法规的具体规定：
- 需要查阅相关的医疗法律法规，特别是关于医师注册、执业资格以及行政处罚对医师资格影响的规定。
- 如果法律法规中明确规定了因药品经营违法被终身禁止后，不得再注册为医师，那么无论刑罚满后多久，都无法再注册。
- 如果法律法规中没有此类明确规定，或者规定的是在一定期限内不得注册，而该期限已经届满，那么理论上可以尝试申请注册。
其他注册条件：
- 除了行政处罚的影响外，注册医师证还需要满足其他条件，如具备相应的医学学历、通过医师资格考试、完成实习或培训等。
- 如果这些条件都满足，且没有其他法律障碍，那么刑罚满后2年可以尝试申请注册。
特别提示：
- 由于法律法规可能因地区和时间而有所变化，因此在具体操作前，建议咨询当地医疗行政主管部门或专业律师，以获取最准确、最权威的信息。
- 如果确实存在法律障碍或不确定因素，不要盲目申请，以免浪费时间和精力，甚至可能面临法律风险。
后续行动建议：
- 查阅法律法规：首先查阅相关的医疗法律法规，特别是关于医师注册和行政处罚的规定。
- 咨询专业人士：如果对法律法规的理解存在疑问或不确定，建议咨询当地医疗行政主管部门或像我这样的专业律师。
- 准备申请材料：如果确认满足注册条件，可以开始准备申请材料，包括个人身份证明、学历证明、医师资格考试成绩单等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。