针对您提出的“婚外情被借的钱如何追回”这一问题，这确实是一个涉及法律、情感和道德层面的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答，希望能帮助您理清思路，找到合适的解决路径。

一、明确款项性质与法律基础

首先，您需要明确这笔钱款的性质。如果这笔钱是借款，那么您有权要求对方返还。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。因此，只要您能提供充分的证据证明这笔钱是借款，而非赠与，您就有法律基础来追回这笔钱。

二、收集充分证据

证据是追回钱款的关键。您需要收集以下证据来支持您的主张：

1. 转账记录：包括银行转账凭证、电子支付截图及交易流水等，这些记录应清晰显示转账时间、金额和双方账户信息。
2. 聊天记录或通话录音：如果可能的话，保存涉及借款的聊天记录或通话录音，这些证据可以证明双方之间存在借款关系以及借款的具体细节。
3. 其他相关证据：如借条、借款协议等书面证据，如果存在的话，将大大增强您的主张的可信度。

三、与对方协商

在收集到充分证据后，您可以尝试与对方进行协商，要求其返还借款。协商过程中，保持冷静和理智，明确表达您的诉求和理由，同时倾听对方的意见和解释。如果对方愿意返还借款，那么问题可能就此解决。

四、法律途径

如果协商无果，您可以通过法律途径来追回借款。具体步骤如下：

1. 咨询专业律师：向婚姻家事律师详细介绍情况，提供所收集的证据。律师将分析案件可行性，制定诉讼策略，并指导后续行动。
2. 提起诉讼：向有管辖权的人民法院提起诉讼，诉讼请求包括确认借款关系存在、要求对方返还借款等。在诉讼过程中，您需要按要求提供证据，参与庭审，并等待法院判决。
3. 执行判决：如果法院判决对方返还借款而对方未履行判决义务，您可以向法院申请强制执行。法院将采取相应措施来确保判决得到执行。

五、特殊情形处理

如果对方在借款时存在欺诈、胁迫等情形，或者借款行为违反公序良俗，您可以在诉讼中主张借款行为无效或请求撤销借款合同。这将需要您提供额外的证据来支持您的主张。

六、道德与法律并重

在处理这类问题时，除了法律手段外，我们还应考虑道德层面的因素。婚外情不仅破坏家庭关系，还损害个人声誉和道德品质。因此，在追回借款的同时，我们也应反思自己的行为，树立正确的价值观和道德观。

七、预防措施

为了避免类似问题的再次发生，我们应加强沟通和信任，维护健康的婚姻关系。及时沟通解决潜在问题，避免因为误解或疏忽而导致不必要的纠纷。

总之，追回婚外情期间被借的钱款需要综合运用法律知识和协商技巧。首先明确款项性质并收集充分证据，其次尝试与对方协商解决，若协商无果则通过法律途径维护自身权益。在整个过程中，保持冷静理性，注重证据的真实性和合法性，并寻求专业律师的帮助以确保诉讼的成功率。希望这些建议能对您有所帮助。