当车辆并非本人所有却发生交通违法行为时，处理方式需根据具体情况来确定。以下是详细的分析和建议：

1. 一般情况下的处理原则

   • 合法驾驶无处罚：只要驾驶员持有合法有效的驾驶证，并遵守交通规则，无论车辆是否属于本人，都不会因车辆所有权问题而受到处罚。处罚是针对违法行为本身，而非车辆所有权。

2. 特定违法情形下的处理

   • 无证驾驶：若驾驶员未取得驾驶证或驾驶证被吊销、暂扣期间驾驶机动车，将面临二百元以上二千元以下罚款，并可能并处15日以下拘留。此时，无论车辆是否属于驾驶员，都将依法受到处罚。
   • 酒驾或醉驾：酒驾将面临暂扣6个月驾驶证、1000元以上2000元以下罚款；再次酒驾则处10日以下拘留、同样金额的罚款并吊销驾驶证。醉驾则追究刑事责任，以危险驾驶罪定罪处罚，同时吊销驾驶证且5年内不得重新取得。这些处罚均针对驾驶员本人，与车辆所有权无关。
   • 肇事逃逸：肇事逃逸尚不构成犯罪的，将面临二百元以上二千元以下罚款，并可能并处15日以下拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任，吊销驾驶证且终生不得重新取得。同样，这些处罚是针对驾驶员的违法行为。

3. 违章处理的责任划分

   • 实际驾驶员责任：根据《中华人民共和国道路交通安全法》，道路交通违法行为人应在十五日内到公安机关交通管理部门接受处理。实际驾驶员应携带驾驶证、行驶证等相关证件前往处理，并根据违章情况可能面临罚款、扣分或暂扣驾驶证等处罚。
   • 车主责任：车主虽未直接驾驶，但需对车辆的管理和使用负责。若车主明知驾驶员存在违法行为（如无证驾驶、酒驾等）或未进行合理审查（如将车辆出借给无驾驶资格的人），车主可能需要承担连带赔偿责任。在处理违章时，车主应提供必要协助，如车辆相关证件、配合调查等。但一般情况下，车主不会因驾驶员的违法行为而直接受到处罚，除非车主本身存在过错或违法行为。

4. 处理流程与注意事项

   • 查询违章：可通过线上（如交管12123APP、车辆管理所官网）或线下（如交警大队窗口）方式查询违章信息。
   • 准备材料：处理违章时，需携带驾驶证、行驶证、身份证等相关证件。若车主非本人，可能还需提供车主的身份证原件及复印件（具体根据地区要求而定）。
   • 选择处理方式：可根据违章类型、地区要求及个人情况选择线下（交警大队窗口或自助终端）或线上（交管12123APP、支付宝或微信城市服务）处理方式。
   • 按时缴纳罚款：现场贴罚单的应当场缴纳；非现场罚款的应在15日内到指定银行缴纳，逾期将加收罚金。
   • 关注地区差异：不同地区的具体办理流程和要求可能有所不同，建议提前咨询当地交警部门了解详细信息。

示例说明： 假设张三将车辆借给李四驾驶，李四因超速被电子眼抓拍。在此情况下，违章责任应由李四承担。张三作为车主，只需在处理违章时提供车辆相关证件和配合调查即可。李四则需携带自己的驾驶证、行驶证（若需）及身份证前往交警大队或通过线上方式处理违章，并缴纳相应罚款。

总结与建议： 当车辆并非本人所有却发生交通违法行为时，处理方式主要取决于实际驾驶员的违法行为性质及车主的管理责任。建议车主在出借车辆时务必确认驾驶员具备合法驾驶资格，并提醒其遵守交通规则；同时，定期查询车辆违章记录，及时发现并处理问题。若遇到复杂情况或不确定如何处理时，可直接向我咨询以获取专业法律建议。