在夫妻被起诉的情况下，是否可以一人出庭，需根据案件性质及法律规定综合判断，具体分析如下：

1. 民事诉讼的一般原则
   根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十二条，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。
   结论：若案件涉及离婚纠纷，原则上夫妻双方均需出庭，但存在例外情形（如一方丧失表达能力或提交书面意见且法院认可）。

2. 非离婚类经济纠纷的出庭规则
   若夫妻被起诉的案件属于经济纠纷（如共同债务、合同纠纷等），且未涉及身份关系（如婚姻状态认定），则适用《民事诉讼法》一般规定：

   • 被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决（《民事诉讼法》第一百四十七条）。
     
   • 夫妻可委托一至二人作为诉讼代理人出庭，但需提交授权委托书（《民事诉讼法》第六十一条）。
     结论：非离婚类纠纷中，夫妻可委托律师或近亲属代为出庭，但需注意缺席判决风险（如证据不足可能导致败诉）。

3. 必须到庭的特殊情形
   若案件涉及以下情形，法院可能要求夫妻双方必须到庭：

   • 离婚纠纷中需核实夫妻感情是否破裂、子女抚养意愿等关键事实；
     
   • 经济纠纷中需夫妻双方对债务性质（共同债务/个人债务）进行说明；
     
   • 法院认为不到庭可能导致事实无法查清的其他情形。
     结论：即使委托了诉讼代理人，法院仍可能要求夫妻本人出庭，否则可能承担不利后果。

法律建议：

1. 优先协商：若夫妻因客观原因无法同时出庭（如工作、健康问题），可提前与法院沟通，提交书面意见或申请延期开庭；
   
2. 委托代理：非必须到庭的案件中，建议委托专业律师出庭，以降低败诉风险；
   
3. 证据准备：无论是否出庭，均需提前整理证据材料（如婚姻证明、债务合同等），确保诉讼策略有效。
   

风险提示：若夫妻一方拒不到庭且未提交书面意见，法院可能依据现有证据作出判决，导致权益受损。建议根据案件性质及法院要求，谨慎决定是否出庭。

如有进一步疑问，可直接向我咨询婚姻家庭或经济纠纷领域的法律问题。