出售已达到报废标准的机动车是一项严重的违法行为，其法律后果十分严厉，旨在保障公共安全和环境保护。以下是对此问题的详细解答：
一、行政处罚
没收违法所得： 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，出售已达到报废标准的机动车所获得的任何收益，都将被视为违法所得，并由相关部门依法没收。
处销售金额等额的罚款： 除了没收违法所得外，违法者还需支付与销售金额相等的罚款。例如，如果报废车辆的销售价格是1万元，那么违法者将需要支付1万元的罚款。这一处罚措施旨在严厉打击出售报废车辆的行为，维护市场秩序。
收缴并强制报废车辆： 被出售的报废车辆将被相关部门收缴，并依照法律规定进行强制报废。这是为了防止报废车辆再次流入市场，造成安全隐患，同时也是对违法者的一种直接惩罚。
吊销营业执照（针对商家）： 对于从事报废车辆销售的商家，工商行政管理部门有权吊销其营业执照，禁止其继续从事相关经营活动。这一措施旨在维护市场秩序，保护消费者权益，防止不法商家继续从事违法行为。
二、刑事处罚（在特定情况下）
交通肇事罪： 如果出售报废车辆导致交通事故发生，并构成犯罪的，出售者可能会以交通肇事罪论处。根据《中华人民共和国刑法》的规定，这将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役等。
以危险方法危害公共安全罪： 如果明知是报废车辆还予以出售，且车辆在行驶过程中因不符合安全标准造成人员伤亡或重大财产损失，出售者可能会被认定为对危害结果存在间接故意，进而以以危险方法危害公共安全罪定罪处罚。这一罪名处罚更为严厉，可能面临长期的有期徒刑甚至死刑。
三、立法目的与实际操作
这一系列严格的规定主要出于公共安全和环境保护的双重考虑。报废车辆因使用年限过长或存在严重安全隐患，若继续上路行驶，将极大威胁道路交通安全。同时，这些车辆往往排放超标，对环境造成污染。因此，相关部门将依法严厉查处出售报废车辆的行为，并严格按照法律规定进行处理。
四、建议与警示
鉴于出售报废车辆所面临的严重法律后果，我强烈建议车主在车辆达到报废标准时，应及时按照相关规定进行报废处理。同时，公众在处理报废车辆时，应遵循合法途径，将其交售给有资质的报废汽车回收企业。此外，相关部门也应加强监管，严厉打击出售报废车辆的违法行为，共同维护道路交通安全和市场秩序。
综上所述，出售已达到报废标准的机动车是违法行为，将受到法律的严惩。车主和公众应严格遵守相关法律法规，不参与出售报废车辆的活动，共同为道路交通安全和环境保护贡献力量。