抽检的复检不合格，在符合法定条件的情况下，是可以追溯的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、追溯的法律依据

在产品质量监督抽查中，如果初次抽检不合格，被抽检方有权在规定时间内提出复检申请。然而，如果复检结果仍然不合格，根据《中华人民共和国产品质量法》等相关法律法规，监管部门有权对不合格产品进行追溯处理。追溯的目的是为了查明不合格产品的来源、流向以及生产、销售等环节中的问题，从而采取相应的法律措施，如责令改正、罚款、没收违法所得等，以保障市场秩序和消费者权益。

二、追溯的具体情形

1. 生产环节追溯：

   • 如果复检不合格的产品是生产环节的问题导致的，监管部门可以追溯到生产厂家，要求其停止生产、销售不合格产品，并可能面临罚款、吊销生产许可证等处罚。
   • 同时，监管部门还可以要求生产厂家召回已销售的不合格产品，以防止对消费者造成进一步的损害。

2. 销售环节追溯：

   • 如果复检不合格的产品是在销售环节被发现的，监管部门可以追溯到销售商，要求其停止销售不合格产品，并可能面临罚款、没收违法所得等处罚。
   • 销售商也有义务配合监管部门的追溯工作，提供产品的来源、流向等信息，以便监管部门及时采取措施。

3. 进口环节追溯：

   • 对于进口产品，如果复检不合格，监管部门可以追溯到进口商，要求其停止进口、销售不合格产品，并可能面临罚款、没收违法所得等处罚。
   • 进口商还需要配合监管部门对不合格产品的来源进行调查，以防止类似问题再次发生。

三、追溯的流程与措施

1. 立案调查：

   • 监管部门在收到复检不合格报告后，会立即立案调查，查明不合格产品的来源、流向以及生产、销售等环节中的问题。

2. 采取措施：

   • 根据调查结果，监管部门会采取相应的法律措施，如责令改正、罚款、没收违法所得、吊销生产许可证等。
   • 对于严重的不合格产品问题，监管部门还可能将案件移送司法机关处理。

3. 公开信息：

   • 监管部门会及时公开不合格产品的信息以及处理结果，以警示其他生产者和销售者，维护市场秩序和消费者权益。

四、建议与注意事项

1. 及时响应：

   • 如果被抽检方收到复检不合格报告，应立即停止生产、销售不合格产品，并积极配合监管部门的调查工作。

2. 加强质量管理：

   • 生产者和销售者应加强产品质量管理，建立完善的质量控制体系，确保产品符合相关标准和要求。

3. 了解法律法规：

   • 生产者和销售者应了解并遵守相关的法律法规，如《中华人民共和国产品质量法》、《中华人民共和国消费者权益保护法》等，以避免因违法行为而面临法律责任。

如果您在抽检复检不合格追溯方面遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。