核心结论：在此情况下，事故责任主要根据男方驾驶行为来确定，车辆登记在女方名下这一事实本身通常不直接决定事故责任，但女方作为车主可能面临一些间接的法律问题或责任，具体分以下几种情况。

1. 事故责任与驾驶证的关系

   • 男方作为实际驾驶人，无论车辆登记在谁名下，都需承担因其驾驶行为引发的事故责任。若男方无酒驾、毒驾、超速等违法行为，且事故由其他方造成，则责任由造成事故的一方承担。
   • 若男方存在无证驾驶、酒驾等违法行为，将面临行政处罚（如罚款、拘留），并可能因过错程度加重民事赔偿责任。

2. 女方作为车主的潜在责任

   • 民事赔偿连带责任：若女方明知男方无驾驶证仍出借车辆，可能因“过错相抵”原则承担部分赔偿责任（如10%-30%）。法院会综合考量女方过错程度、男方违法行为与事故的因果关系等因素。
   • 行政处罚风险：若女方将车辆交给无证人员驾驶，可能面临200-2000元罚款，并可吊销驾驶证（若女方有证）。

3. 保险理赔问题

   • 商业险通常将“无证驾驶”列为免责条款，保险公司可能拒赔。交强险虽会垫付抢救费用，但有权向男方追偿。
   • 若女方未如实告知保险公司车辆使用情况（如长期由无证人员驾驶），可能影响理赔。

4. 实务建议

   • 事故现场处理：立即报警、保护现场、救治伤员，由交警出具《事故责任认定书》。
   • 证据固定：保存行车记录仪、监控录像等证据，证明男方驾驶行为与事故的因果关系。
   • 协商与诉讼：若对方索赔，可依据责任认定书协商；协商不成，通过诉讼解决，法院会综合双方过错划分责任。
   • 车主风险防范：避免将车辆借给无证人员，若必须出借，可签订书面协议明确责任，并购买足额保险。

总结：男方作为驾驶人承担主要责任，女方作为车主可能因出借行为承担连带责任或行政处罚。具体责任需结合事故细节、双方过错程度及保险条款综合判断。建议根据实际情况收集证据，必要时通过法律途径解决。