发现被告伪造证据，不可以直接向法院起诉，但可以通过以下途径来维护自身权益：
一、向相关部门报案
公安机关：如果伪造证据的行为涉嫌犯罪，例如伪证罪、妨害作证罪等，你应当向当地公安机关报案。报案时，需要提交详细的书面材料，说明伪造证据的具体情况，并提供相关证据线索。公安机关会根据你提供的线索进行调查，并根据调查结果决定是否立案侦查。
司法机关：如果是在诉讼过程中发现对方伪造证据，你可以向受理案件的法院、检察院等司法机关反映情况。司法机关会依法对伪造证据的行为进行审查，并根据审查结果采取相应的法律措施，如排除伪造证据、对伪造者进行处罚等。
二、在民事诉讼中应对
提出异议：在诉讼过程中，如果你发现被告提交了伪造证据，你可以在庭审中提出异议，要求法院对证据的真实性进行审查。法院会根据双方当事人的质证意见和证据情况，对证据的真实性、合法性、关联性进行综合判断。
申请鉴定：如果你对被告提交的证据真实性有疑问，可以申请法院委托专业机构进行鉴定。鉴定机构会出具鉴定意见，作为法院认定证据真实性的依据。
要求赔偿：如果伪造证据的行为导致你遭受了民事权益的损害，例如名誉权、财产权受损等，你可以在诉讼中要求被告承担侵权责任，并赔偿因此造成的损失。
三、注意事项
遵守法律程序：在整个过程中，你必须严格遵守法律法规和司法程序，不得采取非法手段收集证据或干扰司法公正。否则，你可能会面临法律责任。
保护个人安全：如果发现伪造证据行为可能危及自身安全，例如对方可能采取暴力手段进行威胁或报复等，你应及时向公安机关申请保护措施，确保人身财产安全。
及时咨询专业人士：由于法律事务具有复杂性，建议在发现伪造证据后立即联系我获取专业指导。我可以根据你的具体情况，为你提供针对性的法律建议和帮助，避免因操作不当影响维权效果。
举例说明：假设你在一场民事诉讼中发现被告提交了一份伪造的合同作为证据，企图证明你欠其款项。你可以在庭审中提出异议，并申请法院委托专业机构对合同的真实性进行鉴定。如果鉴定结果显示合同是伪造的，法院将不会采信该证据，并可能对被告进行处罚。同时，你还可以要求被告承担因伪造证据给你造成的损失赔偿责任。