您好，非常理解您在面对离婚起诉传票邮寄问题时的困惑。针对您不知道传票应该往哪里邮的情况，我可以根据相关法律规定和实际操作流程，给您提供一些详细的建议。
首先，您需要确认自己是否已经向法院提供了准确的送达地址。在起诉或者答辩的时候，法院通常会要求当事人填写一份《送达地址确认书》，这份确认书上需要您提供详细的地址、邮编以及联系电话。这个地址是非常重要的，因为它会用于一审、二审甚至执行程序。如果您之前已经提供了地址，但后续有变更，一定要及时以书面方式告知法院，否则法院还是会按照您之前确认的地址进行邮寄。
接下来，如果法院选择以邮寄的方式送达传票，那么根据《最高人民法院关于以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书的若干规定》，法院会交由国家邮政机构以法院专递的方式进行邮寄。在这种情况下，您只需要确保您提供的地址准确无误，并且有人能够签收即可。邮政机构会在规定的日期内将回执退回人民法院，作为送达的证明。
如果您担心自己可能无法及时签收传票，或者您不确定自己提供的地址是否准确，那么我建议您采取以下措施：
主动联系法院：您可以联系案件的承办法官或者书记员，确认传票的邮寄情况，以及询问如果无法签收应该如何处理。
提供多个联系方式：在填写《送达地址确认书》的时候，除了提供详细的地址和邮编，您还可以提供多个联系电话，以便法院在无法联系到您的时候，能够通过其他方式与您取得联系。
关注法院公告：如果您担心自己可能错过传票，还可以关注法院的公告栏、官网或者相关报纸，因为如果法院无法通过其他方式送达传票，可能会选择公告送达的方式。
最后，我想强调的是，积极配合法院的送达工作是非常重要的。因为根据法律规定，只要法院依法完成了送达程序，即使您实际没有收到传票，法院也可以正常开庭并作出判决。所以，为了避免因为“没收到”而承担不利后果，您一定要重视送达工作，确保自己能够及时了解案件的进展和结果。
希望以上建议能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或者需要进一步的帮助，请随时联系我。