结论：未成年人卖车给未成年人，若车辆交易后发生事故，是否需要赔偿需根据具体情况分析，主要涉及交易行为效力、事故责任归属及监护人责任等多个方面。以下从不同角度进行详细分析：
交易行为效力：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，未成年人为限制民事行为能力人或无民事行为能力人，其进行的民事法律行为效力受到限制。若未成年人卖车，该行为可能因行为人缺乏相应的民事行为能力而效力待定或无效。
- 若卖车未成年人年龄较小（如8周岁以下），则其为无民事行为能力人，其卖车行为无效，车辆所有权未发生转移，原车主（或其监护人）仍需对车辆事故负责。
- 若卖车未成年人年龄较大（如8周岁以上但未满18周岁），且以自己的劳动收入为主要生活来源，则视为完全民事行为能力人，其卖车行为有效，车辆所有权发生转移。但若其非以自己的劳动收入为主要生活来源，则其卖车行为需经其法定代理人同意或追认后才有效。
事故责任归属：
- 若车辆交易有效，且事故由买方未成年人的过错导致（如超速、酒驾等），则买方未成年人（或其监护人）需承担事故责任。
- 若车辆交易无效或效力待定，且事故由车辆本身原因（如机械故障）或原车主（或其监护人）的过错导致，则原车主（或其监护人）需承担事故责任。
- 若事故由双方共同过错导致，则根据双方过错程度分担责任。
监护人责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。因此，若买方或卖方未成年人为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，且其过错导致事故发生，则其监护人需承担相应的赔偿责任。
- 监护人责任为无过错责任，即无论监护人是否有过错，均需对被监护人的侵权行为承担责任。但监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。
法律建议：
- 对于卖方未成年人及其监护人：在卖车前应充分了解买方的年龄、民事行为能力及驾驶能力等情况，避免将车辆卖给无驾驶资格或民事行为能力受限的未成年人。若已卖车且交易行为存在效力问题，应及时与买方协商解决或寻求法律途径确认交易效力。
- 对于买方未成年人及其监护人：在购车前应确保自己具备相应的民事行为能力和驾驶资格，避免因自身过错导致事故发生。若已购车且发生事故，应及时与卖方协商解决或寻求法律途径确定责任归属。
- 对于双方监护人：应加强对未成年子女的监护和教育，引导其树立正确的交通观念和法律意识，避免类似事故的发生。
可能法律后果：
- 若因交易行为无效或效力待定导致事故责任归属不清，可能引发诉讼纠纷，增加双方的经济和时间成本。
- 若监护人未尽到监护职责导致事故发生，可能面临行政处罚或民事赔偿等法律后果。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。