若在诉讼或执行程序中遇到财产线索提交不足的情况，可按以下步骤处理：

1. 主动补充调查并申请法院调查令
   根据《民事诉讼法》第67条，当事人可向法院申请调查令，要求银行、不动产登记中心等机构协助查询被执行人财产。例如，若仅掌握对方部分银行账户信息，可申请调取其名下所有开户记录；若怀疑对方隐匿房产，可申请调取其配偶或近亲属名下的房产登记信息。需注意，申请时需提供初步线索（如对方可能藏匿财产的地点、账户范围等），法院才会批准。

2. 申请法院依职权调查
   若因客观原因无法自行调查（如对方将财产转移至境外、通过他人代持等），可依据《民事诉讼法》第68条，向法院提交书面申请，说明财产线索不足的具体情况及调查必要性。法院可依职权向税务、市场监管等部门调取被执行人的纳税记录、工商登记信息，甚至通过跨境协作机制追查境外资产。

3. 利用执行信息公开网扩大线索范围
   通过“中国执行信息公开网”查询被执行人历史案件，分析其过往财产处置记录（如拍卖房产、车辆信息），可能发现未被掌握的财产线索。例如，若被执行人曾参与某公司股权拍卖，可进一步调查该公司当前股权结构，确认是否仍持有股份。

4. 申请对被执行人采取限制措施
   若财产线索确实匮乏，可依据《民事诉讼法》第262条，申请将被执行人纳入失信名单、限制高消费，或对其采取罚款、拘留等强制措施。这些措施可能迫使被执行人主动履行义务或暴露财产线索（如为解除限制而提出和解方案，间接透露财产信息）。

补充建议：

• 提交线索时需附证据材料（如银行流水、交易合同等），避免仅凭猜测申请调查，否则可能被法院驳回。
  
• 若涉及复杂财产形式（如知识产权、虚拟货币），建议委托专业机构进行财产尽调，提高线索准确性。
  

如有具体案件细节（如财产类型、执行阶段等），可进一步向我说明，我会结合实务经验提供针对性方案。