银行贷款逾期后，银行将贷款交给本行律师处理的案件，通常被称为“银行贷款逾期催收诉讼案件”或更具体地称为“金融借款合同纠纷案件”。以下是对这一问题的详细解释：

1. 案件性质：

   • 当借款人未能按照贷款合同的约定按时还款，构成贷款逾期时，银行为了维护自身权益，会采取一系列催收措施。
   • 如果催收无果，银行可能会决定通过法律途径来追讨欠款，这时就会将案件交给本行的法律部门或外聘律师进行处理。
   • 这类案件在法律上通常被归类为“金融借款合同纠纷案件”，因为它们涉及的是银行与借款人之间因借款合同而产生的争议。

2. 处理流程：

   • 银行在决定采取法律行动前，通常会先进行内部的风险评估和催收尝试。
   • 如果确定需要通过法律途径解决，银行会准备相关的法律文件，如起诉状、证据材料等，并提交给法院。
   • 在诉讼过程中，银行的律师会代表银行出庭，进行辩论和举证，以争取法院的支持，使借款人履行还款义务。

3. 法律后果：

   • 如果法院最终判决借款人需要还款，而借款人仍未履行，银行可以申请强制执行，如冻结银行账户、查封财产等。
   • 此外，借款人的逾期记录还可能被纳入征信系统，对其未来的信用活动产生负面影响。

4. 建议与提醒：

   • 对于借款人而言，一旦面临贷款逾期的情况，应尽快与银行沟通，寻求解决方案，如延期还款、分期还款等。
   • 如果确实无法按时还款，也应积极配合银行的催收工作，避免案件升级到法律诉讼阶段，给自己带来更大的法律风险和经济损失。

如果您或您身边的人遇到了银行贷款逾期的问题，或者对相关法律流程有任何疑问，都可以直接向我咨询。我在经济纠纷、合同纠纷领域有着丰富的经验，能够为您提供专业、全面的法律建议。