当左转车辆撞到外道右转车辆时，您可以按照以下详细步骤来处理这一事故，以确保安全、合法并高效地解决问题：
一、确保现场安全与初步处理
- 立即开启双闪灯：在确保自身安全的前提下，迅速开启车辆的双闪灯，以警示其他车辆。
- 放置警告标志：在车辆后方合适距离（城市道路50-100米，高速公路150米以外）放置三角警告标志，防止二次事故的发生。
- 检查人员伤情：迅速检查事故中是否有人员受伤。若有人员受伤，应立即拨打120急救电话，并在可能的情况下进行必要的初步急救。
二、详细记录事故现场
- 拍摄全景照片：拍摄事故现场的全景照片，包括道路标识、交通信号灯状态以及车辆碰撞部位等，以提供事故发生的全面视角。
- 记录对方信息：记录对方车辆的车牌号、驾驶证、行驶证及交强险信息，并拍摄车辆损坏的细节照片，从多个角度留证。
- 记录事故详情：记下事故发生的时间、地点、天气情况，以及如果有目击者的话，记下他们的联系方式。
三、报警与等待交警处理
- 及时报警：如果双方对事故责任存在争议，或者事故造成了人员伤亡或较大的财产损失，应立即拨打122报警电话，等待交警的到来。
- 配合交警调查：在交警到达现场后，如实陈述事故经过，并提供之前记录的所有证据和照片。
四、责任认定与保险理赔
责任划分：
- 在没有特殊交通标志和信号灯的情况下，右转车辆通常享有优先通行权。如果左转车辆未让行导致碰撞，左转车辆可能承担主要或全部责任。
- 如果右转车辆存在超速、闯红灯等违法行为，也需要承担相应的责任。
- 交警将根据现场勘查和双方陈述，出具《道路交通事故责任认定书》，明确责任划分。
保险理赔：
- 及时向各自的保险公司报案，说明事故详情。
- 保险公司会安排定损员评估车辆损失，并确定维修费用。
- 根据责任认定书，按照保险合同的约定进行理赔。如果一方被认定为全责，那么该方的保险公司将承担双方车辆的维修费用；如果双方都有责任，则按照责任比例分担维修费用。
五、后续处理与纠纷解决
- 车辆维修：选择保险公司指定或认可的修理厂进行车辆维修，维修完成后提交相关凭证给保险公司进行报销。
- 协商与调解：如果在理赔过程中产生纠纷，首先尝试通过协商或调解来解决。可以与对方车主或保险公司进行沟通，寻求双方都能接受的解决方案。
- 法律途径：如果协商无果，可以考虑向人民法院提起诉讼，依据判决结果来处理纠纷。
在整个处理过程中，保持冷静、诚实并提供充分的证据是高效解决问题的关键。希望这些步骤能帮助您妥善处理左转车辆与右转车辆碰撞的事故。