修车店噪音扰民主要涉及环境保护和相邻权方面的法律规定，以下从这两个角度进行详细分析：

1. 环境保护角度：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定，任何单位和个人都有保护环境的义务，不得随意排放噪声，干扰他人正常生活、工作和学习。修车店作为经营单位，其产生的噪音若超过国家规定的排放标准，即构成环境噪声污染。
   • 法律后果：若修车店噪音超标，环保部门有权责令其改正，并可能处以罚款。若拒不改正，环保部门可以采取查封、扣押等强制措施。同时，受影响的居民也有权向人民法院提起诉讼，要求修车店停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
   • 建议措施：修车店应采取有效措施降低噪音，如安装隔音设备、调整作业时间等，以确保噪音排放符合国家标准。

2. 相邻权角度：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻权的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。修车店作为相邻权利人，其经营活动不得对周围居民的正常生活造成不合理干扰。
   • 法律后果：若修车店噪音扰民，构成对相邻权的侵害，受影响的居民有权要求修车店停止侵害、排除妨碍。若协商不成，居民可以向人民法院提起诉讼，要求修车店承担相应的民事责任。
   • 建议措施：修车店应与周围居民进行友好协商，寻求双方都能接受的解决方案。如调整作业时间、采取降噪措施等，以减少对居民生活的影响。

综合建议：

• 修车店应严格遵守国家关于环境噪声污染防治的法律法规，确保噪音排放符合国家标准。
• 修车店应积极与周围居民沟通协商，寻求双方都能接受的解决方案，以维护良好的邻里关系。
• 若修车店噪音扰民问题无法通过协商解决，受影响的居民可以向环保部门投诉或向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。

如有任何关于合同纠纷、海事商事或国际贸易方面的法律问题，也可以直接向我咨询。