结论：信用卡不还，在大多数情况下不会直接冻结妻子的银行卡，但在特定情形下，妻子的银行卡可能会受到牵连而被冻结。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的法律规定
个人债务独立承担：
- 信用卡债务通常被视为个人债务，特别是当信用卡是以个人名义申请，且消费未用于家庭共同生活或经营时。在这种情况下，银行只能向持卡人本人追讨欠款，无权直接冻结妻子的银行卡。
财产独立性原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方的个人财产，包括婚前财产、因受到人身损害获得的赔偿或补偿、遗嘱或赠与合同中确定只归一方的财产等，不因婚姻关系的延续而转化为夫妻共同财产。因此，在财产独立的情况下，一方的信用卡债务通常不会影响到另一方的财产。
二、可能导致妻子银行卡被冻结的特殊情形
夫妻共同债务的认定：
- 如果信用卡债务被认定为夫妻共同债务，例如信用卡消费用于家庭共同生活、共同经营或基于夫妻双方共同意思表示所产生的，那么银行在追讨欠款时，可能会向法院提起诉讼，并申请财产保全。在法院判决后，若认为该债务为夫妻共同债务，在执行过程中可能会冻结妻子的银行卡以偿还欠款。
财产混同或担保行为：
- 当夫妻财产无法明确区分，如共同经营账户、资金混同使用等情况下，法院可能冻结共有资金。此外，如果妻子为丈夫的信用卡债务提供了担保，那么在丈夫无法偿还债务时，妻子的账户也可能被执行。
恶意转移财产的应对：
- 如果丈夫为逃避债务将财产转移至妻子名下，银行或债权人可以通过诉讼撤销转移行为，并申请冻结相关账户。这种情况下，妻子的银行卡可能会因涉及恶意转移财产而被冻结。
三、应对措施与建议
保留财产独立证据：
- 夫妻双方应保留好各自的财产证明，如银行流水、财产协议等，以证明夫妻财产各自独立，避免被连带执行。
及时沟通与协商：
- 如果面临信用卡欠款问题，应尽快与银行沟通协商，寻求合理的还款方案，避免欠款进一步恶化。
了解法律后果与风险：
- 在处理信用卡欠款问题时，应充分了解相关法律法规和可能的法律后果，采取适当的应对措施以保护自身和配偶的合法权益。
举例说明：假设张先生因个人消费过度导致信用卡欠款无法偿还，且该欠款未用于家庭共同生活或经营。在这种情况下，银行只能向张先生本人追讨欠款，无权直接冻结其妻子李女士的银行卡。然而，如果张先生和李女士有共同经营的业务，且信用卡消费部分用于该业务，那么该欠款可能被认定为夫妻共同债务。在银行起诉并获得胜诉判决后，法院可能会冻结李女士名下的银行卡以偿还欠款。
总结与提醒：信用卡不还并不一定会直接导致妻子的银行卡被冻结，但存在特定情形下被冻结的可能性。因此，建议持卡人合理使用信用卡，避免过度消费导致无法偿还欠款。同时，夫妻双方应了解相关法律法规，明确各自的财产权益和责任，以减少因一方债务导致另一方财产受损的风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。