核心结论：中国银行信用卡逾期人在外地完全可以还款，不需要回到原籍地或开户地，还款方式灵活多样。以下是具体说明：

1. 还款不受地域限制
   根据《商业银行信用卡业务监督管理办法》及银行业通用规则，信用卡还款属于基础金融服务，不受持卡人所在地限制。无论您身处国内哪个城市，甚至境外（需开通国际还款功能），均可通过合法渠道完成还款。

2. 常见还款方式及操作建议

   • 线上渠道（推荐）：
     通过中国银行手机银行APP、官方网站、第三方支付平台（如支付宝、微信）绑定信用卡后直接还款，操作便捷且实时到账。
     
   • 线下渠道：
     若您在外地有中国银行网点，可携带身份证和信用卡至柜台还款；或通过ATM机存入现金（需注意ATM机是否支持信用卡还款功能）。
     
   • 跨行还款：
     通过其他银行的网银或ATM机向中国银行信用卡转账还款，通常需1-3个工作日到账，建议提前操作以避免逾期。
     
   • 委托他人代还：
     若您无法亲自操作，可委托亲友通过上述渠道代为还款，需提供信用卡卡号及还款金额等信息。

3. 逾期还款的注意事项

   • 利息与违约金：逾期还款会产生利息（通常为日万分之五）及违约金（具体以合同约定为准），建议尽快还款以减少损失。
     
   • 信用记录影响：逾期记录会上报央行征信系统，可能影响未来贷款、信用卡申请等，需重视还款时效性。
     
   • 法律风险：若长期逾期未还，银行可能通过法律途径追偿，但异地还款不影响法律责任的认定，仅涉及还款操作便利性。

4. 特殊情况处理
   若您因特殊原因（如被羁押、重病等）无法亲自还款，可联系中国银行客服（95566）说明情况，申请延期还款或协商还款计划，避免进一步恶化信用状况。

总结：外地还款无障碍，优先选择线上渠道，注意还款时效以避免额外费用和信用损失。如有其他法律疑问（如债务纠纷、征信异议等），可直接向我咨询。