在刑事案件中，证人就诊信息是否会被查，需分情况讨论：

1. 若证人就诊信息与案件直接相关
   根据《刑事诉讼法》第五十二条，侦查机关有权依法收集、调取与案件事实有关的证据材料。若证人就诊记录（如伤情鉴定、医疗诊断）能证明案件关键事实（如犯罪行为是否存在、犯罪手段、被害人/证人受伤情况等），则侦查机关可通过合法程序调取。例如：在故意伤害案中，证人因目击犯罪过程受伤就医，其就诊记录可能成为证明犯罪行为的重要证据。

2. 若证人就诊信息与案件无直接关联
   若证人就诊内容与案件事实无关（如普通疾病治疗记录），则侦查机关通常不会主动调取。但需注意：

   • 例外情形：若证人以“患病无法作证”为由拒绝配合调查，侦查机关可能调取其就诊记录以核实真实性；
     
   • 隐私权边界：即使调取，也需严格遵循法定程序（如出具调取证据通知书），且信息仅限案件需要范围内使用，不得随意泄露。

3. 证人如何保护自身权益

   • 权利告知：侦查机关调取证据时，应向证人说明权利义务（如如实陈述、拒绝无关询问）；
     
   • 隐私保护：若认为调取行为超出必要范围，证人可向侦查机关提出异议，或通过律师协助申请排除非法证据；
     
   • 法律救济：若信息被非法泄露或滥用，证人可依据《民法典》第1032条（隐私权保护）追究侵权责任。

总结：证人就诊信息是否被查，取决于其与案件的关联性及侦查必要性。合法调取需遵循程序，证人亦有权通过法律途径维护自身权益。如有具体案件疑问，可进一步向我咨询细节。