关于公公意外死亡赔偿86万，儿子、孙子、孙女能分到多少的问题，这主要取决于赔偿金的性质以及家庭成员之间的法律关系，以下分情况讨论：

1. 赔偿金性质为遗产：

   • 如果这86万赔偿金被认定为公公的遗产，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定，遗产将首先由第一顺序继承人继承，包括配偶、子女、父母。在这个案例中，假设公公的父母已经去世，且没有遗嘱指定其他继承人，那么赔偿金将由公公的配偶（即婆婆）和子女（即儿子）共同继承。
   • 计算公式：若仅考虑儿子作为第一顺序继承人之一（假设婆婆也在世且为共同继承人），且没有其他第一顺序继承人，则儿子理论上可分得的份额为总赔偿金的一半（即86万/2=43万，若婆婆放弃继承或不存在，则儿子可能继承全部，但需考虑其他可能的第一顺序继承人）。然而，孙子、孙女通常不属于第一顺序继承人，除非在特定情况下（如儿子先于公公死亡，孙子、孙女代位继承），否则他们不能直接继承。
   • 实际分配：在实际操作中，家庭成员之间可能会通过协商达成分配协议，或者通过诉讼由法院根据具体情况判决分配比例。

2. 赔偿金性质非遗产（如包含被扶养人生活费等）：

   • 如果赔偿金中包含了被扶养人生活费等特定项目，这些费用将直接支付给相应的被扶养人，而不是作为遗产进行分配。例如，如果赔偿金中包含了对孙子、孙女的被扶养人生活费，那么这部分费用将直接支付给他们。
   • 剩余部分分配：扣除特定项目后的剩余赔偿金，如果仍被视为可分配的财产，其分配方式可能类似于遗产的分配，但具体还需根据赔偿协议或法院判决来确定。

3. 特殊情况考虑：

   • 代位继承：如果儿子先于公公死亡，那么孙子、孙女作为儿子的直系晚辈血亲，有权代位继承儿子应继承的份额。
   • 家庭协议：家庭成员之间也可以签订协议，约定赔偿金的分配方式，只要协议内容合法且不损害他人利益，通常具有法律效力。

法律建议：

• 在处理此类赔偿金分配问题时，建议家庭成员之间首先进行协商，尽量达成一致意见。
• 如果协商不成，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的分配方案。
• 在分配过程中，应充分考虑各家庭成员的实际情况和需要，以及赔偿金的具体性质和来源。

总结：儿子、孙子、孙女能分到多少赔偿金，取决于赔偿金的性质、家庭成员之间的法律关系以及是否存在特殊情况。在大多数情况下，孙子、孙女可能无法直接继承赔偿金，除非满足代位继承等特定条件。因此，建议家庭成员之间进行协商或咨询专业律师以获取更具体的法律建议。