结论：结婚20年没有结婚证是否算合法夫妻，主要取决于双方开始共同生活的时间点以及是否符合结婚的实质要件。具体来说：

1. 若双方在1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施之前已以夫妻名义共同生活，且符合结婚的实质要件：

   • 在这种情况下，尽管双方没有办理结婚登记，但法律上会将其视为事实婚姻，即算作合法夫妻。
   • 事实婚姻在法律上享有与登记婚姻相似的权益，包括在离婚、财产分割、子女抚养等问题上适用关于夫妻关系的相关法律规定。

2. 若双方在1994年2月1日之后开始共同生活，即使符合结婚的实质要件：

   • 在这种情况下，双方的关系仅被视为同居关系，而非合法夫妻。
   • 同居关系在法律上不具备婚姻的法律效力，双方在财产分割、继承权、子女抚养等方面无法享受与合法夫妻相同的权益。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十九条，要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记，完成结婚登记即确立婚姻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。同时，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》的相关规定，明确了事实婚姻的认定标准以及未补办结婚登记时的处理方式。

• 法律建议：

  • 对于尚未办理结婚登记手续但已共同生活多年的男女双方，如果希望确立合法的婚姻关系，应尽快前往当地婚姻登记机构进行登记。
  • 如果双方的关系属于同居关系，且面临财产分割、子女抚养等法律问题，建议咨询专业律师（即我本人，黄玉兰律师，专注于婚姻家庭等领域），以便根据具体情况制定合适的法律策略。

可能的后果：

• 如果双方的关系被认定为事实婚姻，那么在处理离婚、财产分割、子女抚养等问题时，将适用关于夫妻关系的相关法律规定，双方享有相应的法律权益。
• 如果双方的关系被认定为同居关系，那么在处理相关问题时，可能无法享受与合法夫妻相同的法律权益，需要依据双方的具体情况及贡献程度进行财产分割，子女抚养问题则参照婚生子女的相关规定执行。

综上所述，结婚20年没有结婚证是否算合法夫妻，取决于双方开始共同生活的时间点以及是否符合结婚的实质要件。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。