在高速收费站口掉头是否构成交通违法行为以及将面临何种处罚，这确实需要根据掉头的具体位置和情况来判断。以下是我为您详细梳理的不同情形及其对应的处罚：
一、收费站外广场掉头
一般情况：
- 收费站外广场通常不被视为高速公路的正式行车路段，而是连接区域或服务管理区域。因此，在此处掉头，一般并不构成违反高速公路规定的违法行为。
特殊情况：
- 如果收费站外广场设有明确的交通标志或标线禁止掉头，而驾驶员仍然选择掉头，那么这种行为将被视为违反交通标志、标线指示。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，此类行为将受到警告或者二十元以上二百元以下的罚款。
二、进入收费站通道后掉头
- 如果驾驶员在进入收费站通道后，越过收费亭等设施，在高速路主线进行掉头，这属于在高速公路上逆行、掉头的严重违法行为。根据相关法律法规，此类行为将被处以扣12分、罚款200元的处罚。因为高速公路是全封闭、高速度的道路，主线掉头极易引发交通事故，严重威胁道路安全。
三、高速收费站出口掉头
- 在高速收费站出口掉头，根据相关规定，驾驶员将被一次性扣6分，并面临相应的罚款。具体的罚款金额会根据当地的交通法规和实际情况而定。
四、其他可能的处罚及后果
记分周期内的累积扣分：
- 如果驾驶人在一个记分周期内有两次以上达到12分或者累积记分达到24分以上，车辆管理所将在道路交通安全法律、法规和相关知识考试合格后十日内对其进行道路驾驶技能考试。
营运车辆的额外处罚：
- 对于营运车辆，交警部门还会将违法行为抄告客运单位，让驾驶员受到单位的内部处罚。
五、注意事项与建议
观察交通标志：
- 在高速公路收费站的外面准备掉头时，驾驶员应先观察是否有禁止掉头的标志。如果有掉头标志，则可以依法掉头；如果没有或明确禁止，则应遵守规定，避免违法行为。
严格遵守交通规则：
- 驾驶员应严格遵守交通规则，特别是在高速公路等高风险路段。避免在不允许掉头的地方掉头，以确保自身及其他道路使用者的生命财产安全。
综上所述，高速收费站口掉头行为的性质与处罚需根据具体情况判断。为了确保行车安全并避免不必要的法律风险和损失，我建议您在驾驶过程中始终保持警惕，严格遵守交通规则和标志标线的指示。