结论：过年期间平安信用卡还款晚了4天，是否算逾期主要取决于平安银行是否提供容时服务以及容时服务的具体天数。
详细分析：
容时服务的影响：
- 容时服务存在且天数足够：多数银行，包括平安银行，会为信用卡持卡人提供一定天数的容时服务，即还款宽限期。如果平安银行提供的容时服务天数大于或等于4天，那么晚还4天将不会被视为逾期。在此情况下，持卡人只需在宽限期内还清欠款，就不会产生逾期记录，也不会影响个人征信。
- 容时服务不存在或天数不足：如果平安银行未提供容时服务，或者提供的容时服务天数少于4天，那么晚还4天将超出宽限期，被视为逾期。此时，银行可能会采取一系列措施，包括收取逾期利息、滞纳金，并将逾期记录上报至征信系统，对持卡人的个人信用产生不良影响。
平安银行容时服务的具体情况：
- 平安银行通常为信用卡持卡人提供3天的还款宽限期。这意味着，在到期还款日后3天内足额还款或者还清最低还款额，都不会产生逾期记录。然而，如果晚还4天，就超出了这3天的宽限期，因此可能被视为逾期。
- 但值得注意的是，银行政策可能会因时间、地区或特定卡片类型而有所调整。因此，最准确的方式是直接咨询平安银行的客服或查阅相关条款，以确认具体的容时服务天数。
逾期后的可能后果：
- 如果晚还4天被视为逾期，持卡人可能需要支付逾期利息和滞纳金。
- 逾期记录将被上报至征信系统，对持卡人的个人信用产生不良影响，可能影响其未来的贷款申请、信用卡办理等金融业务。
建议与措施：
- 提前了解银行规定：在使用信用卡前，应仔细阅读银行的相关条款和规定，了解容时服务等重要信息。这有助于持卡人更好地规划还款计划，避免不必要的逾期。
- 及时还款：尽量在到期还款日前完成还款，以确保个人信用的良好记录。如果确实因某些原因无法按时还款，应及时与银行联系并说明情况，争取获得银行的谅解和帮助。
- 设置自动还款：利用银行的自动还款功能，确保在还款日前自动完成还款。这可以避免因忘记或延误还款而导致的逾期问题。
特殊情况说明：
- 如果持卡人因特殊原因（如疾病、意外等）导致无法按时还款，且能提供相关证明材料，银行可能会考虑给予一定的宽限期或减免部分费用。但具体情况需根据银行政策和个人情况而定。
总之，过年期间平安信用卡还款晚了4天是否算逾期，主要取决于平安银行是否提供容时服务以及容时服务的具体天数。持卡人应充分了解并遵守银行的相关规定，确保按时还款以维护个人信用。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。